Traduction de «chirurgien que vous prenez trisequens » (Français → Néerlandais) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale Si vous allez subir une intervention chirurgicale, prévenez le chirurgien que vous prenez Trisequens.
Als u een ingreep moet ondergaan Als u een ingreep moet ondergaan, vertel de chirurg dat u Trisequens inneemt.

apparaissent alors que vous prenez Trisequens depuis plus de 6 mois,
begint nadat u Trisequens meer dan 6 maanden gebruikt

Si l’une des situations ci-dessus survient pour la première fois lorsque vous prenez Trisequens, arrêtez de le prendre immédiatement et consultez immédiatement votre médecin.
Als één van de bovenstaande aandoeningen voor het eerst optreedt terwijl u Trisequens gebruikt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en raadpleeg direct uw arts.

Si vous devez subir une opération chirurgicale Si vous devez subir une opération, indiquez à votre chirurgien que vous prenez Angeliq.
Als u een operatie moet ondergaan Als u een operatie moet ondergaan, vertel dan aan de chirurg dat u Angeliq gebruikt.

Si une intervention chirurgicale est planifiée Si vous allez subir une intervention chirurgicale, informez le chirurgien que vous prenez Femoston Conti.
Als er een heelkundige ingreep is gepland Als u een heelkundige ingreep zal ondergaan, licht dan de chirurg in dat u Femoston Conti inneemt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz gebruikt.

si vous devez subir une intervention chirurgicale, il est nécessaire d’avertir le chirurgien que vous prenez DEPAKINE.
als u een chirurgische ingreep moet ondergaan, is het nodig de chirurg te verwittigen dat u DEPAKINE neemt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Stalevo.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Stalevo gebruikt.