Traduction de «chez vous veuillez en tenir compte lorsque vous conduisez » (Français → Néerlandais) :

Si tel est le cas chez vous, veuillez en tenir compte lorsque vous conduisez un véhicule et utilisez des machines (dangereuses).
Indien u last heeft van deze bijwerking, dient u hiermee rekening te houden wanneer u rijdt en (gevaarlijke) machines gebruikt.

Vous devez en tenir compte lorsque vous conduisez des véhicules ou utilisez des machines.
U moet hier rekening mee houden bij het besturen van voertuigen en het bedienen van machines.