Traduction de «chargée des aspects opérationnels des accords de reconnaissance mutuelle conclus » (Français → Néerlandais) :

L’Agence est chargée des aspects opérationnels des accords de reconnaissance mutuelle conclus entre la Communauté européenne et des pays tiers (pays partenaires).
Het Geneesmiddelenbureau is verantwoordelijk voor operationele aspecten van de overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning (MRA’s) tussen de Europese Gemeenschap en (derde) partnerlanden.

L'EMEA est responsable de la mise en œuvre et des aspects opérationnels de ces accords de reconnaissance mutuelle (ARM).
Dit geldt ook voor de certificering van de fabrikant waarmee aangegeven wordt dat elke partij producten aan de bijbehorende specificaties voldoet. Het EMEA is verantwoordelijk voor de uitvoering en de operationele aspecten van deze MRA's.