Vertaling van "changements hypophysaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan
dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel
Omschrijving: Het dragen van kleding van de andere sekse gedurende een deel van de tijd om het genoegen te kunnen ervaren tijdelijk deel uit te maken van het andere geslacht, maar zonder een meer permanente sekseverandering of operatieve correctie ook maar enigszins te wensen en zonder seksuele opwinding bij de verkleedpartij. | Neventerm: | genderidentiteitsstoornis tijdens adolescentie of volwassenheid, niet-transseksuele vorm

hypophysaire | relatif à l'hypophyse (= glande endocrine)
hypofysair | met betrekking tot het hersenaanhangsel

adénome hypophysaire fonctionnel mixte
gemengd functionerend hypofyse-adenoom

diabète insipide hypophysaire
neurohypofysaire diabetes insipidus

carcinome hypophysaire
hypofysecarcinoom

résistance hypophysaire aux hormones thyroïdiennes
ongevoeligheid van hypofyse tegen schildklierhormoon

masse hypophysaire
massa in hypofyse

nanisme hypophysaire
hypofysaire dwerggroei

apoplexie hypophysaire
hypofyse-apoplexie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez le singe rhésus, les femelles ayant reçu 0,5mg/kg deux fois par semaine, pendant 3 semaines, n’ont montré ni de changements hypophysaires ni de changements au niveau des taux plasmatiques de GH, de prolactine ou de glucose.
Bij vrouwelijke resusaapjes die drie weken lang tweemaal per dag 0,5mg/kg kregen, was er geen sprake van wijzigingen in de hypofyse of in de plasmawaarden van GH, prolactine of glucose.

Toxicité après administration répétée Une étude de toxicité de 26 semaines chez le chien, avec des doses IV allant jusqu’à 0,5 mg/kg, deux fois par jour, a montré des changements progressifs au niveau des cellules hypophysaires acidophiles qui contiennent de la prolactine.
Toxiciteit na herhaalde toediening Een toxiciteitsstudie van 26 weken bij honden, met intraveneuze doses tot 0,5 mg/kg tweemaal per dag, wees op progressieve veranderingen in acidofiele hypofysecellen die prolactine bevatten.

Chez certaines personnes, l’utilisation d’antagonistes des opiacées est associée avec un changement du taux de base de certaines hormones hypothalamiques, hypophysaires ou gonadiques.
Bij bepaalde personen gaat het gebruik van opiaatantagonisten gepaard met een wijziging van de basisspiegel van bepaalde hormonen van de hypothalamus, hypofyse of gonade.