Vertaling van "cette augmentation est dosedépendante et donne lieu à une relation dose-auc " (Frans → Nederlands) :

Cette augmentation est dosedépendante et donne lieu à une relation dose-AUC non linéaire après administrations répétées.
Deze stijging is dosisafhankelijk en leidt tot een niet-lineair dosis-AUC verband na herhaalde toediening.

Cette augmentation est dosedépendante et résulte en une non-linéaire dose-AUC relation après des administrations répétées.
Deze toename is dosisafhankelijk en leidt tot een niet-lineaire dosis-AUC verhouding na herhaalde toediening.

Cette non-linéarité s’explique par une réduction dose-dépendante de la liaison aux protéines plasmatiques, qui donne lieu à une augmentation correspondante de la distribution et de l’élimination.
Dit wordt verklaard door een concentratieafhankelijke afname van binding aan plasma-eiwitten, wat leidt tot een respectievelijke toename in distributie en eliminatie.

Cette augmentation est proportionnelle à la dose et donne une relation dose-ASC non linéaire après une administration répétée.
Deze toename is dosisafhankelijk en resulteert in een niet-lineair verband tussen dosis en AUC na herhaalde toediening.