Vertaling van "ces effets indésirables peuvent survenir lorsque vous prenez copegus " (Frans → Nederlands) :

Ces effets indésirables peuvent survenir lorsque vous prenez Copegus en association avec le peginterféron alfa-2a ou l'interféron alfa-2a.
Deze bijwerkingen kunnen allemaal optreden wanneer u Copegus gebruikt in combinatie met peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a.

Les effets de Zolmitriptan Teva Instant peuvent être altérés ou des effets indésirables peuvent survenir si vous prenez d’autres médicaments en même temps.
De effecten van Zolmitriptan Teva Instant kunnen veranderd zijn of er kunnen bijwerkingen optreden als u nog andere geneesmiddelen gebruikt.

Dans de rares cas, ce syndrome peut survenir lorsque vous prenez certains médicaments en même temps que la sertraline (Pour les symptômes, veuillez vous reporter à la rubrique 4 " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).
In zeldzame gevallen kan dit syndroom optreden wanneer u bepaalde geneesmiddelen tegelijkertijd met sertraline gebruikt (Voor de symptomen, zie rubriek 4 " Mogelijke bijwerkingen" ).

Réactions psychiatriques et paradoxales On sait que des réactions telles qu'une nervosité, une agitation, une irritabilité, une agressivité, un délire, des accès de colère, des cauchemars, des illusions, des hallucinations, des psychoses, un comportement inapproprié et d’autres effets comportementaux indésirables peuvent survenir lorsqu’on utilise des benzodiazépines.
Psychiatrische en paradoxale reacties Het is bekend dat reacties zoals rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, delirium, woede, nachtmerries, waanvoorstellingen, hallucinaties, psychosen, onaangepast gedrag en andere gedragsstoornissen optreden bij gebruik van benzodiazepinen.

si vous prenez du millepertuis en même temps, des effets indésirables peuvent survenir produire plus fréquemment
als u gelijktijdig sint-janskruid inneemt, want bijwerkingen kunnen dan vaker optreden

- Si vous prenez du millepertuis en même temps, des effets indésirables peuvent survenir plus fréquemment.
- Als u gelijktijdig sint-janskruid inneemt, want bijwerkingen kunnen dan vaker optreden.

Les effets indésirables suivants peuvent se produire lorsque vous prenez Quinapril EG.
De volgende bijwerkingen kunnen optreden wanneer u Quinapril EG inneemt.