Traduction de «centre de recherche multidisciplinaire développé » (Français → Néerlandais) :

Le PARC est un centre de recherche multidisciplinaire développé par Pfizer en collaboration avec l’Université de Gand.
Het PARC is een multidisciplinair onderzoekscentrum van Pfizer in samenwerking met de universiteit van Gent.

Il est donc recommandé que les centres de référence développent un réseau de soins échelonné dans lequel la première ligne relayerait progressivement les centres pour la prise en charge diagnostique. La phase de diagnostic dans les centres de référence (première consultation ambulatoire suivie d’une évaluation multidisciplinaire) est très longue : 4 à 5 mois séparent la première consultation du début du traitement de revalidation.
De diagnostische fase in de referentiecentra (eerste ambulante raadpleging gevolgd door een multidisciplinaire beoordeling) duurt zeer lang: er liggen 4 tot 5 maanden tussen de eerste raadpleging en het begin van de revalidatiebehandeling.

Elle se développe par le biais d'équipes multidisciplinaires formées de chercheurs et de cliniciens, assurant un flux bidirectionnel des connaissances : du patient vers la recherche fondamentale et de la recherche fondamentale vers le patient.
Multidisciplinaire teams, bestaande uit onderzoekers en clinici, werken samen aan de ontwikkeling en staan in voor tweerichtingsverkeer van de kennis: van de patiënt naar het fundamenteel onderzoek en van het fundamenteel onderzoek naar de patiënt.

Consultez la liste des hôpitaux qui ont conclu un contrat pour le développement d’un centre multidisciplinaire pour le traitement de la douleur chronique ou la prise en charge de la douleur chez les enfants.
Raadpleeg de lijst met de ziekenhuizen die een contract gesloten hebben voor de ontwikkeling van een multidisciplinair centrum voor chronische pijn of voor de aanpak van pijn bij kinderen.

Ouverture officielle du centre de recherche et de développement par Mr. le Ministre Jean-Claude Marcourt en présence de Mr. Juan Ramon Alaix et de Mr. Albert Bourla.
Officiële opening van het centrum voor onderzoek en ontwikkeling door de heer Minister Jean-Claude Marcourt, in aanwezigheid van de heer Juan Ramon Alaix en de heer Albert Bourla.

Pfizer Animal Health inaugure son nouveau centre de recherche et de développement de vaccins contre les maladies infectieuses émergentes à Louvain-la-Neuve
Pfizer Animal Health opent nieuw onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor vaccins tegen opkomende infectieziekten.

Le centre de recherche et de développement pionnier de Groton fait du Connecticut le cœur de Pfizer Biotherapeutics et Pharmatherapeutics Research & Development.
Pfizers toonaangevende onderzoeks- en ontwikkelingscentra in Groton maken Connecticut tot de hoofdvestiging van Pfizer Research & Development.

Ainsi chez Pfizer, 12.000 chercheurs tentent dans nos centres de recherche et nos laboratoires de découvrir et de développer de nouveaux médicaments dans pas moins de 11 domaines thérapeutiques différents.
Zo zoeken de 12.000 onderzoekers van Pfizer in onze laboratoria en onderzoekscentra naar nieuwe geneesmiddelen in maar liefst elf therapeutische domeinen.

Elle abrite également un centre de recherche et développement pour les nouveaux vaccins.
Het herbergt ook een afdeling voor onderzoek en ontwikkeling voor de productie van toekomstige vaccins.

La Jolla est également le centre de recherche et de développement de Pfizer en ophtalmologie.
La Jolla is de thuisbasis voor Pfizers onderzoek en ontwikkeling op het gebied van oogheelkunde.