Vertaling van "central du bébé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

céréales pour bébé
babygranen

table de soins pour bébé
babyverzorgingstafel

lait pour bébé à base de lactosérum
flesvoeding op basis van wei

mélange de céréales pour bébé
gemengde babygranen

kit de soins pour bébé
set voor zuigelingenverzorging

lait pour bébé à base de soja
flesvoeding op basis van soja

céréales pour bébé à base de riz
babygranen op basis van rijst

lait pour bébé à base de caséine
flesvoeding op basis van caseïne

céréales pour bébé à base de blé
babygranen op basis van tarwe

bébé prématuré - 36 semaines
premature baby, 36 weken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pentazocine peut traverser rapidement la barrière placentaire et provoquer une dépression du système nerveux central du bébé.
Pentazocine kan snel de placentabarrière passeren en leiden tot een depressie van het centraal zenuwstelsel bij de baby.

Jouant un rôle central dans la modulation de la réponse immunitaire, le fer aide Bébé à être plus résistant.
IJzer speelt een centrale rol bij de opbouw van het immuunsysteem en geeft je baby een betere weerstand.

D’autres effets lies au système nerveux central, tels que des convulsions, de l’agitation et de la somnolence, sont très rares et sont principalement rapportés chez les bébés et les enfants.
Andere centraal zenuwstelsel gerelateerde effecten zoals convulsie, agitatie en somnolentie zijn zeer zeldzaam en worden hoofdzakelijk bij baby’s en kinderen gerapporteerd.

Des cas sévères de formation de caillots, incluant des caillots sanguins mettant en jeu le pronostic vital chez des bébés gravement malades recevant BeneFIX en perfusion continue avec un cathéter veineux central, ont été rapportés.
Er zijn meldingen geweest van ernstige bloedstollingen, inclusief levensbedreigende bloedstolsels bij zieke babies in kritieke toestand terwijl zij BeneFIX kregen via een centraal veneuze katheter.