Vertaling van "central céphalées somnolence " (Frans → Nederlands) :

Effets sur le système nerveux central : Céphalées, somnolence, vertiges.
Effecten op het centrale zenuwstelsel: Hoofdpijn, slaperigheid, duizeligheid.

Effets sur le système nerveux central : Céphalées, somnolence, vertiges. Une méningite aseptique peut être observée, surtout chez les patients atteints de lupus érythémateux.
Een aseptische meningitis kan worden waargenomen, vooral bij patiënten die zijn getroffen door lupus erythematosus.

Effets sur le système nerveux central Fréquents: Vertiges, céphalées, somnolence.
Effecten op het centraal zenuwstelsel Frequent: duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid.

SYSTEME NERVEUX CENTRAL Céphalées, vertiges et plus rarement somnolence, insomnie, fatigue, sensation d'étourdissement, irritabilité, troubles de la sensibilité, troubles de la vision (diminution de l'acuité visuelle, diplopie), tinnitus et convulsions ont été décrits.
CENTRAAL ZENUWSTELSEL Hoofdpijn, duizeligheid en -zelden- slaperigheid, slapeloosheid, vermoeidheid, een licht gevoel in het hoofd, prikkelbaarheid, gevoelstoornissen, gezichtsstoornissen (minder scherp zien, diplopie), oorsuizen en convulsies zijn opgetreden.

Des effets sur le système nerveux central sont possibles: vertiges, céphalées, somnolence, insomnie; dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l'humeur, rêves anormaux et confusion mentale.
Effecten op het centrale zenuwstelsel zoals duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingsveranderingen, abnormale dromen en mentale verwarring kunnen voorkomen.

Affections du système nerveux central et périphérique : Des vertiges, céphalées, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l’humeur, troubles des rêves, confusion mentale, sensation cutanée anormale, tremblements et vertiges ont été rapportés.
Centrale en perifere zenuwstelselaandoeningen: Duizelingen, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingsstoornissen, droomstoornissen, geestesverwardheid, abnormaal gevoel in de huid, beven en duizelingen werden gemeld.

Affections du système nerveux central et périphérique : Comme effets sur le SNC, de cas de vertiges, céphalées, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l’humeur, troubles des rêves, confusion mentale, paresthésies, tremblements et vertiges ont été rapportés.
Centrale en perifere zenuwstelselaandoeningen: Als effecten op het CZS werden gevallen van duizelingen, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingsveranderingen, droomstoornissen, geestesverwardheid, paresthesie, beven en duizelingen gemeld.