Traduction de «cellule multidisciplinaire a entrepris diverses actions » (Français → Néerlandais) :

12. La cellule multidisciplinaire a entrepris diverses actions particulières :
12. De multidisciplinaire cel heeft verschillende speciale acties ondernomen:

Elle a déjà entrepris diversions actions en matière de lisibilité l’année dernière.
Ze heeft het voorbije jaar al verschillende acties ondernomen op het vlak van de leesbaarheid.

- La cellule multidisciplinaire hormones (CMH) est dirigée par la police fédérale et comporte des officiers de liaison de diverses administrations.
- De multidisciplinaire hormonencel (MHC) : wordt geleid door de federale politie en bevat liaison officieren van de verschillende administraties.

2 Toutes les opérations concernant des substances à action hormonale, anti-hormonale, anabolisante, bêtaadrénergique, anti-infectieuse, anti-parasitaire et anti-inflammatoire relèvent de la compétence de la Cellule multidisciplinaire hormones. 3 AFSCA : Agence fédérale pour la sécurité alimentaire ; AFMPS : Agence fédérale des médicaments et des
Alle handelingen met substanties die hormonale, antihormonale, anabole, bèta-adrenergische, antiinfectieuze, antiparasitaire en anti-inflammatoire werking vallen onder de bevoegdheid van de Multidisciplinaire Hormonencel

La Cellule multidisciplinaire hormones est compétente pour tous les actes illégaux liés aux substances ayant une action hormonale, anti-hormonale, anabolisante, bêta-adrénergique, anti-infectieuse, antiparasitaire ou anti-inflammatoire.
De Multidisciplinaire Hormonencel is bevoegd voor alle illegale handelingen met stoffen die een hormonale, anti-hormonale, anabole, beta-adrenergische, anti-infectieuze, antiparasitaire of anti-inflammatoire werking hebben.

C’est pourquoi, diverses actions de promotion de l’écolabel sont développées par la cellule.
Daarom heeft de cel verschillende promotiecampagnes voor het ecolabel op stapel staan.