Vertaling van "ceci exige bien évidemment " (Frans → Nederlands) :

Ceci exige bien évidemment un expert judgment et de très nombreuses données de terrain sont nécessaires.
Uiteraard vergt dit expert judgement en is er een noodzaak aan heel wat velddata.

Ceci est bien évidemment le rôle de l’équipe multidisciplinaire mais aussi, chaque fois que nécessaire, d’autres intervenants et en particulier le pharmacien.
Dat is vanzelfsprekend de rol van het multidisciplinair team, maar ook, zo vaak als nodig is, van de andere betrokken partijen en dan vooral de apotheker.

Ceci vise bien évidemment les pratiques eugéniques.
Deze bepaling beoogt vanzelfsprekend de eugenetische praktijken.

Ceci requiert bien évidemment des moyens financiers supplémentaires.
Daarvoor zijn natuurlijk bijkomende financiële middelen nodig.

Ceci concerne des exigences de qualité aussi bien (micro)biologiques, chimiques que physiques.
Het gaat om zowel (micro)biologische als chemische en fysische kwaliteitsvereisten.