Vertaling van "catégorie de fréquence cso meddra " (Frans → Nederlands) :

Catégorie de fréquence CSO MedDRA Très fréquent Fréquent Peu fréquent Rare Infections et Rhinopharyngit Infection infestations e Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombocytopéni e, leucopénie
Frequentie categorie MedDRA SOC Zeer vaak Vaak Soms Zelden Infecties en Nasofaryngitis Infectie parasitaire aandoeningen

Les effets sont présentés par classe d’organe systémique, par terme préféré MedDRA et par fréquence, à l’aide des catégories de fréquence suivantes : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, < 1/10), peu fréquent (≥1/1000, < 1/100), rare (≥1/10000, < 1/1000), très rare (< 1/10000), et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De lijst wordt weergegeven volgens systeemorgaanklasse, de MedDRA voorkeursterm en frequentie aan de hand van de volgende frequentiecategorieën: zeer vaak (≥1/10), vaak (≥1/100, < 1/10), soms (≥1/1000, < 1/100), zelden (≥1/10000, < 1/1000), zeer zelden (< 1/10000), en niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

La liste est présentée par classe de systèmes d’organes, par terme préféré dans la terminologie MedDRA et par fréquence, à l’aide des catégories de fréquence suivantes : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000), très rare (< 1/10 000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De lijst wordt gegeven per klasse van orgaansystemen, per voorkeursterm volgens MedDRA en volgens frequentie, met behulp van de volgende frequentiecategorieën: zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms(≥ 1/1 000, < 1/100), zelden (≥ 1/10 000, < 1/1 000), zeer zelden (< 1/10 000) en onbepaalde frequentie (kan niet ingeschat worden op basis van de beschikbare gegevens).

La liste des effets indésirables ci-dessous est présentée par classe de systèmes d’organes, terme préférentiel du MedDRA et fréquence au moyen des catégories de fréquence suivantes: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1000, < 1/100), rare (≥ 1/10000, < 1/1000), très rare (< 1/10000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De onderstaande lijst met bijwerkingen wordt gepresenteerd met de systeemorgaanklasse, MedDRA-voorkeurterm, en de frequentie volgens de volgende frequentiecategorieën: zeer vaak (≥1/10), vaak (≥1/100, < 1/10), soms (≥1/1000, < 1/100), zelden (≥1/10000, < 1/1000), zeer zelden (< 1/10000), en niet bekend (kan niet worden geschat op basis van de beschikbare gegevens).

La liste est présentée par classes de systèmes d’organes, selon la convention MedDRA en matière de terminologie et de fréquence, en utilisant les catégories de fréquence suivantes : très fréquent (≥1/10), fréquent (≥1/100, < 1/10), peu fréquent (≥1/1000, < 1/100), rare (≥1/10 000, < 1/1000), très rare (< 1/10 000) et indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De frequentie van gerapporteerde bijwerkingen is gebaseerd op een cumulatieve gegevensbank van 1.893 patiënten die carboplatine injectie in monotherapie kregen, en de postmarketingervaring. De lijst wordt gepresenteerd volgens de systeem-/orgaanklasse, met de MedDRAvoorkeursterm en de frequentie volgens de volgende categorieën: zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms (≥ 1/1000, < 1/100), zelden (≥ 1/10.000, < 1/1000), zeer zelden (< 1/10.000) en niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

Les effets indésirables du Tableau 1 sont listés selon la classification des classes de systèmes d’organes MedDRA et par catégorie de fréquence.
De bijwerkingen in Tabel 1 zijn gerangschikt volgens de MedDRA systeem orgaan klasse en naar frequentiegroep.

Les effets indésirables sont présentés selon les classes d’organe et les catégories de fréquences MedDRA.
Bijwerkingen zijn gerangschikt volgens de MedDRA systeem/orgaanclassificatie en frequentiecategorie.

Les effets indésirables sont listés ci-dessous par Classe de Systèmes d’Organes (SOC) (dictionnaire MedDRA) et par catégorie de fréquence selon la convention standard: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 100 et < 1/10) et peu fréquent (≥1/1 000 et < 1/100).
De bijwerkingen staan hieronder weergegeven op basis van de MedDRA-systeem/orgaanklassen en frequentiecategorieën met gebruikmaking van de standaardconventie: zeer vaak ( 1/10), vaak ( 1/100 , < 1/10) en soms ( 1/1.000, < 1/100).

Les réactions indésirables sont listées ci-dessous selon la classification MedDRA des classes de systèmes d’organes et les catégories de fréquence.
De bijwerkingen staan hieronder weergegeven op basis van de systeem/orgaanklasse (SOC) en frequentiecategorieën volgens MedDRA.

Classe MedDRA de système Catégorie de fréquence Effet indésirable d’organe Infections et infestations Peu fréquent Cellulite 1 Affections du système Hypersensibilité au Peu fréquent immunitaire médicament Troubles du métabolisme et Fréquent Hypocalcémie 1 de la nutrition Fréquent Hypophosphatémie Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très fréquent Dyspnée
Voedings- en Vaak Hypocalciëmie 1 stofwisselingsstoornissen Vaak Hypofosfatemie Ademhalingsstelsel-, borstkas- Zeer vaak Dyspneu en mediastinumaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak Diarree Vaak Tandextractie Huid- en Vaak Hyperhidrosis onderhuidaandoeningen Skeletspierstelsel- en Vaak Osteonecrose van de kaak 1 bindweefselaandoeningen