Vertaling van "catégorie de fréquence cso meddra très " (Frans → Nederlands) :

Catégorie de fréquence CSO MedDRA Très fréquent Fréquent Peu fréquent Rare Infections et Rhinopharyngit Infection infestations e Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombocytopéni e, leucopénie
Frequentie categorie MedDRA SOC Zeer vaak Vaak Soms Zelden Infecties en Nasofaryngitis Infectie parasitaire aandoeningen

Les effets indésirables suivants sont listés par catégorie de fréquence comme suit : Très fréquent ≥ 1/10 Fréquent ≥1/100,< 1/10 Peu fréquent ≥1/1 000, < 1/100 Rare ≥1/10 000, < 1/1 000 Très rare < 1/10 000 Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
De volgende bijwerkingen staan per frequentiegroep als volgt: Zeer vaak ≥1/10 Vaak ≥1/100, < 1/10 Soms ≥1/1 000, < 1/100 Zelden ≥1/10 000, < 1/1 000 Zeer zelden < 1/10 000 Frequentie niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)

Les effets indésirables suivants sont listés par catégorie de fréquence comme suit : Très fréquent ≥ 1/10 Fréquent ≥1/100, < 1/10 Peu fréquent ≥1/1 000, < 1/100 Rare ≥1/10 000, < 1/1 000 Très rare < 1/10 000 Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
De volgende bijwerkingen staan per frequentiegroep als volgt : Zeer vaak ≥1/10 Vaak ≥1/100, < 1/10 Soms ≥1/1 000, < 1/100 Zelden ≥1/10 000, < 1/1 000 Zeer zelden < 1/10 000 Frequentie niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)

Les autres effets indésirables sont listés par catégorie de fréquence comme suit : Très fréquent : plus de une utilisatrice sur 10 Fréquent : entre une utilisatrice sur 10 et une utilisatrice sur 100 Peu fréquent : entre une utilisatrice sur 100 et une utilisatrice sur 1000 Rare : entre une utilisatrice sur 1000 et une utilisatrice sur 10.000 Très rare : moins de une utilisatrice sur 10.000 Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
De andere bijwerkingen staan per frequentiegroep als volgt : Zeer vaak meer dan één gebruikster op 10 Vaak tussen één gebruikster op 10 en één gebruikster op 100 Soms tussen één gebruikster op 100 en één gebruikster op 1000 Zelden tussen één gebruikster op 1000 en één gebruikster op 10.000 Zeer zelden minder dan één gebruikster op 10.000 Frequentie niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)

Les effets indésirables observés chez les patients avec SK-SIDA selon les catégories de fréquence CIOMS III (Très fréquent (> 1/10) ; Fréquent (> 1/100, < 1/10) ; Peu fréquent (> 1/1.000, < 1/100)) sont tels que :
Bijwerkingen waargenomen bij patiënten met AIDS-KS volgens CIOMS III categorieën van frequentie (Zeer vaak (> 1/10); Vaak (> 1/100, < 1/10); Soms (> 1/1.000, < 1/100)) waren de volgende:

Les effets indésirables sont classés selon les catégories suivantes, conformément aux classes de systèmes d'organes, à la terminologie MedDRA et aux fréquences MedDRA: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1.000 à < 1/100), rare (≥ 1/10.000 à < 1/1.000), très rare (≤ 1/10.000) et fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De bijwerkingen zijn geclassificeerd in de volgende categorieën volgens de systeemorgaanklasse, de MedDRA-terminologie en de MedDRA-frequenties: zeer vaak (≥1/10), vaak (≥1/100 tot < 1/10), soms (≥1/1.000 tot ≤1/100), zelden (≥1/10.000 tot ≤1/1.000), zeer zelden (≤ 1/10.000) en niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

La liste des effets indésirables ci-dessous est présentée par classe de systèmes d’organes, terme préférentiel du MedDRA et fréquence au moyen des catégories de fréquence suivantes: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1000, < 1/100), rare (≥ 1/10000, < 1/1000), très rare (< 1/10000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
De onderstaande lijst met bijwerkingen wordt gepresenteerd met de systeemorgaanklasse, MedDRA-voorkeurterm, en de frequentie volgens de volgende frequentiecategorieën: zeer vaak (≥1/10), vaak (≥1/100, < 1/10), soms (≥1/1000, < 1/100), zelden (≥1/10000, < 1/1000), zeer zelden (< 1/10000), en niet bekend (kan niet worden geschat op basis van de beschikbare gegevens).

Les effets indésirables sont listés ci-dessous par Classe de Systèmes d’Organes (SOC) (dictionnaire MedDRA) et par catégorie de fréquence selon la convention standard: très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 100 et < 1/10) et peu fréquent (≥1/1 000 et < 1/100).
De bijwerkingen staan hieronder weergegeven op basis van de MedDRA-systeem/orgaanklassen en frequentiecategorieën met gebruikmaking van de standaardconventie: zeer vaak ( 1/10), vaak ( 1/100 , < 1/10) en soms ( 1/1.000, < 1/100).

Les effets indésirables sont classés par fréquence selon la définition MedDRA: très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Bijwerkingen worden gerangschikt naar frequentie volgens MedDRA: zeer vaak (≥1/10); vaak (≥1/100, < 1/10); soms (≥1/1.000, < 1/100); zelden (≥1/10.000, < 1/1.000); zeer zelden (< 1/10.000); en niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

Les effets indésirables sont classés par fréquence selon la définition MedDRA : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Bijwerkingen worden gerangschikt naar frequentie volgens MedDRA: zeer vaak (≥1/10), vaak (≥1/100, < 1/10), soms (≥1/1.000, < 1/100), zelden (≥1/10.000, < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000) en niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).