Traduction de «cas de pharyngite gabhs lors » (Français → Néerlandais) :

La réapparition d’une pharyngite GABHS est confirmée par une culture de la gorge positive et des symptômes suggestifs de pharyngite GABHS lors du suivi.
Een heroptreden van GABHS-faryngitis wordt gedefinieerd als een positieve keelkweek én symptomen suggestief voor GABHS-faryngitis bij follow-up.

Dans l'étude de El-Daher et al (1991), on retrouve dans la période d'observation de 4 mois significativement plus de cas de pharyngite GABHS lors d'un traitement précoce à un traitement différé, avec une réduction de risque absolue de 5% en ce qui concerne la rechute et de 10 à 11% en ce qui concerne la récurrence.
In de studie van El-Daher et al (1991) worden in de periode van opvolging gedurende 4 maanden significant méér gevallen van GABHS-faryngitis teruggevonden bij de vroege behandeling in vergelijking met de uitgestelde behandeling, met een absolute risicoreductie van 5% voor herval en 10 tot 11% voor heroptreden.

L'étude de El-Daher et al (1991) est effectuée dans une clinique pédiatrique chez 306 patients présentant au minimum 3 symptômes suggestifs de pharyngite GABHS.
De studie van El-Daher et al (1991) vindt plaats in een pediatrische kliniek bij 306 patiënten met minimum 3 symptomen suggestief voor GABHS-faryngitis.

La deuxième étude n'a mis en évidence après 20 jours aucune différence quant à l'apparition de symptômes de pharyngite chez les patients positifs pour le GABHS qui ont suivi une cure de pénicilline de 10 jours , comparé aux patients qui ont pris le placébo (De Meyere 1990).
De tweede studie vond na 20 dagen geen verschil in het optreden van faryngitis-symptomen bij GABHS-positieve patiënten die een penicillinekuur van 10 dagen kregen t.o.v. patiënten die placebo kregen (De Meyere 1990).

Ces études servent encore aujourd'hui pour justifier la prescription d'antibiotiques en cas de pharyngite à GABHS.
Deze studies zijn nog steeds de basis waarop gesteund wordt om het voorschrijven van antibiotica bij een GABHS-faryngitis te verantwoorden.

Dans les années '70 déjà, on affirmait qu'il n'avait jamais été prouvé que l'on pouvait prévenir la GNAPS par l'administration systématique d'antibiotiques en cas de pharyngite à GABHS (Weinstein et al. 1971).
Reeds in de jaren '70 werd gesteld dat nooit bewezen is dat PSAGN kan voorkómen worden door systematische toediening van antibiotica bij een GABHS-faryngitis (Weinstein et al 1971).

Tableau 5 Effets indésirables rapportés très fréquemment, fréquemment et peu fréquemment lors des études cliniques chez les enfants et les adolescents traités par PegIntron en association avec la ribavirine Infections et infestations Fréquent : Infection fongique, grippe, herpès buccal, otite moyenne, pharyngite à streptocoque, rhinopharyngite, sinusite Peu fréquent : Pneumonie, ascaridiase, oxyurose, zona, cellulite, infection du tractus urinaire, gastroentérite Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Anémie, leucopénie, neutropénie Fréquent : Thrombocytopénie, lymphadénopathie Affections endocriniennes Fréquent : Hypothyroïdie Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent : Anorexie, diminution de l’appétit
Vaak: Trombocytopenie, lymfadenopathie Endocriene aandoeningen Vaak: Hypothyroïdie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Anorexia, verminderde eetlust Psychische stoornissen Vaak: Zelfmoordgedachten § , zelfmoordpoging § , depressie, agressie, affectie labiliteit, boosheid, agitatie, angst, stemming veranderd, rusteloosheid, nervositeit, slapeloosheid Soms: Abnormaal gedrag, depressieve stemming, emotionele stoornis, vrees, nachtmerrie Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Hoofdpijn, duizeligheid Vaak: Dysgeusie, syncope, stoornis van aandacht, slaperigheid, slaap van slechte kwaliteit Soms: Neuralgie, lethargie, paresthesie, hypo-esthesie, psychomotorische hyperactiviteit, tremor Oogaandoeningen

Tableau 1 Effets indésirables rapportés lors des essais cliniques ou après la mise sur le marché d’IntronA seul ou en association avec la ribavirine Systèmes d’organes Effets indésirables Infections et infestations Très fréquent : Pharyngite*, infection virale* Fréquent : Bronchite, sinusite, herpes simplex (résistance), rhinite Peu fréquent : Infection bactérienne Rare : Pneumonie § , sepsis
Tabel 1 Bijwerkingen die werden gemeld tijdens klinische onderzoeken of na het in de handel brengen van IntronA alleen of in combinatie met ribavirine Systeem/orgaanklassen Bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak: Faryngitis*, virale infectie* Vaak: Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistentie), rinitis Soms: Bacteriële infectie Zelden: Pneumonie § , sepsis