Vertaling van "carton avec des flacons polyéthylène avec un bouchon chlorobutyle et scellé " (Frans → Nederlands) :

Etui en carton avec des flacons polyéthylène avec un bouchon chlorobutyle et scellé avec une capsule aluminium.
Kartonnen doos bevattende polyethyleen flessen met een chlorobutyl elastomeer rubberstop en afgesloten met een aluminium felscapsule.

Boîte en carton de 1 ou 12 flacons en polyéthylène haute densité de 10 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml avec bouchon chlorobutyle et capsule aluminium laqué.
Kartonnen doos met 1 of 12 hoge dichtheid polyethyleen flacons van 10 ml, 50 ml, 100 ml of 250 ml met een chloorbutyl stop en een gelakte aluminium sluiting.

5 ml de solution à diluer dans un flacon (verre de type I) muni d’un bouchon (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip off) (polypropylène).
5 ml concentraat voor oplossing in een flacon (type I-glas) met een stop (van gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een afsluiting (aluminium) met flip-off dop (polypropyleen).

Dissolvant albumine Le diluant albumine est fourni dans des flacons DIN 10R en verre hydrolytique de classe I, fermé par un bouchon en caoutchouc chlorobutyl et scellé par une gaine en aluminium qui peut être déchiré par le milieu.
Albumine oplosmiddel Het albumine oplosmiddel wordt geleverd in DIN 6R & DIN 10R injectieflacons uit hydrolytisch glas klasse I, afgesloten met een chlorobutyl-rubber stop en verzegeld met een aluminium omhulsel dat vanuit het midden kan afgescheurd worden.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Flacon en verre ambré de type I muni d’un bouchon (chlorobutyle) scellé par une capsule en aluminium.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Amberkleurige type I glazen injectieflacons met chloorbutyl rubber stop met aluminium verzegeling.

Boîte en carton contenant 1 flacon de 100 ml ou 250 ml en polyéthylène avec un embout d’adaptation en polyéthylène et un bouchon de sécurité enfant et une seringue-doseuse en polypropylène.
Een kartonnen doos bevat een polyethyleen flesje met 100 ml of 250 ml met een polyethyleen tip adapter en een verzegelde kinderveilige sluiting en een polypropyleen maatspuit.

Boîte en carton contenant 1 flacon de 100 ml ou 250 ml en polyéthylène avec un embout d’adaptation en polyéthylène, un bouchon de sécurité enfant et une seringue-doseuse.
Kartonnen verpakking met een polyethyleen flesje van 100 ml of 250 ml met een polyethyleen tip adapter, een verzegelde kinderveilige sluiting en een maatspuit.

Boîte en carton contenant un flacon en verre type I de 50 ml ou 100 ml muni d’un bouchon en chlorobutyl-isoprène et d’une capsule aluminium.
Kartonnen doos met 1 glazen flacon, Type I, met een inhoud van 50 ml of 100 ml met een chlorobutyl-isoprene rubber stop en aluminium dop.

Avelox est conditionné dans des boîtes en carton contenant un flacon en verre de 250 ml avec un bouchon en chlorobutyle ou en bromobutyle.
Avelox is verkrijgbaar in een doos met een glazen flacon van 250 ml met een chloorbutylrubberen of broombutylrubberen stop.

Boîte en carton contenant un flacon de verre (type I) de 10 ml avec un bouchon en caoutchouc chlorobutylé ou bromobutylé et une capsule en aluminium. Taille du conditionnement : 10 ml, 10 x 10 ml
Kartonnen doos met 1 glazen flacon (Type I) van 10 ml met een rubberen stop van chlorobutyl of bromobutyl en aluminium deksel.