Vertaling van "cartographier les risques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de cartographie bioénergétique
bio-energetisch vergelijkingssysteem

logiciel d’application de système de cartographie cardiaque
software voor cardiomappingsysteem

boîtier de commande de système de cartographie cardiaque
schakelkast voor cardiomappingsysteem

cathéter œsophagien retraité pour système de cartographie cardiaque
herverwerkte cardiale mappingkatheter voor oesofageale benadering

système de cartographie cardiaque
cardiomappingsysteem

cathéter percutané à usage unique de cartographie cardiaque
cardiale mappingkatheter voor eenmalig gebruik

cathéter œsophagien pour système de cartographie cardiaque à usage unique
cardiale mappingkatheter voor oesofageale benadering voor eenmalig gebruik

cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque
percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie

station de travail du système de cartographie cardiaque
werkstation voor cardiomappingsysteem

risque accru d'exposition au SARS-CoV-2
verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

analyse proactive des risques: cartographier tous les risques
prospectieve risicoanalyse: alle mogelijke risico’s in kaart brengen gelieerd aan hoogrisicomedicatie

cartographier de manière proactive les risques des médicaments à haut risque afin de les maîtriser et de les gérer
Proactief de risico’s voor hoog risico medicatie in kaart brengen zodanig dat deze beheerst en beheerd zijn.

impliquant le réseau des communicateurs du comité de sécurité sanitaire (voir 2.5 Communication sur le risque/la crise avec les médias et les groupes publics); Développement de la cartographie, étant donné qu’elle donne un excellent aperçu «instantané».
netwerk van communicatoren van het Gezondheidsbeveiligingscomité hierbij te betrekken (zie paragraaf 2.5 Risico-/crisiscommunicatie met de media en het relevante publiek) Ontwikkeling van ‘mapping’, omdat dit uitstekende overzichten en momentopnamen biedt.

Un projet déjà entamé débouchera sur la cartographie des risques de dengue 18 dans l'UE, sur la base d'une série de variables comprenant des projections relatives au changement climatique.
Een project waarmee reeds een begin is gemaakt, zal het risico

En particulier sur 2012 : analyse du parcours d'hospitalisation d'un affilié, analyse des opérations de calcul manuel dans les services, développement de cartographies des risques pour les métiers mutualistes et les fonctions de support.
Vooral over 2012: analyse van het verloop van een ziekenhuisopname van een aangeslotene, analyse van handmatige berekeningen in de diensten, opstellen van risicokaarten voor de ziekenfondsberoepen en ondersteunende functies.

Il devrait également permettre de prévoir l'incidence des maladies infectieuses en rapport avec les changements environnementaux et d'en cartographier les risques.
Het moet ook voorspellingen en het in kaart brengen van de risico's op het voorkomen van infectieziekten in verband met milieuveranderingen mogelijk maken.

Les Etats membres européens entendent ainsi cartographier le transport international de déchets, ainsi qu’exercer une surveillance et un contrôle sur ces mouvements afin que les risques pour l’environnement et la santé publique puissent être minimisés.
Hiermee willen de Europese lidstaten het internationale vervoer van afvalstoffen in kaart brengen, er toezicht op houden en controle op uitoefenen, zodat de risico’s voor het milieu en de volksgezondheid kunnen worden geminimaliseerd.

S Contribution à la réalisation du projet d'entreprise (cartographie des risques).
S Bijdrage tot de verwezenlijking van het bedrijfsplan (in kaart brengen van de risico's).