Traduction de «carte d’une façon abrégée facilement » (Français → Néerlandais) :

Le graphisme du verso de la carte, imprimée en deux couleurs, dénomme la carte d’une façon abrégée facilement utilisable dans les trois langues nationales (SIS : Système d’Information Sociale – Sociaal InformatieSysteem – Sozialer Informatie System).
De tekening op de achterkant van de kaart, in twee kleuren gedrukt, geeft de afgekorte naam van de kaart weer, hetgeen het gebruik in de drie landstalen vergemakkelijkt (SIS : Sociaal InformatieSysteem – Système d’Information Sociale – Sozialer Informatie System).