Traduction de «carcinogenèse des tests » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

test | test
test | proef

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

unité de test de la vision binoculaire
testapparatuur voor binoculair zien

instrument de test pour batterie
batterijentester

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel

système de test audiométrique
testsysteem voor audiometer

tests hépatiques anormaux
leverfunctietesten, abnormaal

tests de la fonction thyroïdienne anormaux
schildklierfunctietesten, abnormaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Génotoxicité et carcinogenèse Des tests de génotoxicité de première ligne effectués avec l’acétate de cyprotérone étaient négatifs.
Genotoxiciteit en carcinogense Erkende eerstelijns genotoxiciteitstesten uitgevoerd met cyproteronacetaat waren negatief.

c) carcinogenèse et génotoxicité Les tests n’ont pas démontré de carcinogenèse ni de génotoxicité.
c) carcinogenese en genotoxiciteit Uit de tests blijkt noch carcinogenese, noch genotoxiciteit.

Carcinogenèse, mutagenèse et troubles de la fertilité (voir Section 4.6). L'idarubicine s'est avéré génotoxique dans la plupart des tests in vitro et in vivo.
Carcinogenese, mutagenese en vruchtbaarheidsstoornissen (zie 'Zwangerschap en borstvoeding') Idarubicine was genotoxisch in de meeste in-vitro- en in-vivotesten.

Carcinogenèse, mutagenèse et altération de la fertilité : La doxorubicine était génotoxique et mutagène lors de tests réalisés in vitro et in vivo.
Carcinogenese, mutagenese en verstoring van de fertiliteit: Doxorubicine was genotoxisch en mutageen in in vitro en in vivo testen.

Mutagénicité et potentiel carcinogène L'acide zolédronique ne s'est pas avéré mutagène dans les tests de mutagénicité et les études de carcinogénèse n'ont mis en évidence aucun élément en faveur d'un potentiel carcinogène.
Mutageniciteit en carcinogeen potentieel Zoledroninezuur was niet mutageen in de uitgevoerde mutageniciteitstesten en de carcinogeniciteitstesten verschaften geen enkele aanwijzingen voor een carcinogeen potentieel.

Toutefois, ces tests ont été menés séparément avec valsartan et hydrochlorothiazide, et n’ont produit aucune preuve de mutagenèse, d’altération chromosomique ou de carcinogenèse.
Echter, de testen zijn apart uitgevoerd met valsartan en hydrochloorthiazide en hebben geen bewijs opgeleverd van mutageniteit, chromosomale breuken of carcinogeniteit.

Aucun test de carcinogenèse n'a été conduit avec l'association.
Er werden geen tests van het carcinogene potentieel uitgevoerd met de combinatie.