Vertaling van "capsules par jour à prendre pendant les repas " (Frans → Nederlands) :

3 capsules par jour à prendre pendant les repas avec un grand verre d’eau, 10 jours par mois pendant la seconde moitié du cycle féminin.
3 capsules per dag tijdens de maaltijden innemen, 10 dagen per maand gedurende de tweede helft van de menstruele cyclus.

Une capsule par jour, à prendre après les repas, avec un peu d'eau.
NIET BIJTEN op de capsule, de inhoud heeft een bittere smaak.

A l’approche de l’hiver : 2 gélules par jour à prendre pendant les repas avec un grand verre d’eau, pendant une semaine.
Bij het naderen van de winter: 2 capsules per dag in te nemen met een groot glas water tijdens de maaltijd, gedurende één week.

2 capsules par jour à prendre au moment des repas avec un grand verre d'eau.
2 capsules per dag innemen tijdens de maaltijd met een groot glas water.

La posologie est de une capsule par jour, à prendre avec un peu d’eau, de préférence après les repas.
De posologie bedraagt 1 capsule per dag, te nemen met een weinig water, bij voorkeur na de maaltijd.

Patients ayant une maladie du foie Si vous avez une mauvaise fonction du foie (insuffisance hépatique), la posologie doit être diminuée à 1 comprimé par jour, à prendre pendant le repas du matin ou du soir.
Leverpatiënten In geval u een slechte werking van de lever (leverinsufficiëntie) heeft, zal de dosering verlaagd worden tot 1 tablet per dag in te nemen tijdens de maaltijd 's morgens of 's avonds.

1 capsule matin, midi et soir à prendre avant les repas avec un grand verre d'eau.
1 capsule ’s morgens, ’s middags en ‘s avonds in te nemen vóór de maaltijd met een groot glas water.

1 gélule 3 fois par jour, à prendre avant les repas avec un grand verre d'eau.
1 capsule 3 maal per dag innemen tijdens de maaltijd met een groot glas water.

4 capsules par jour à prendre avec un grand verre d'eau, en programme de 1 mois renouvelable.
4 capsules per dag innemen met een groot glas water, als programma van 1 maand, te herhalen.

1 capsule par jour au moment du repas, au minimum 15 jours avant, pendant et après l'exposition au soleil ou aux UV artificiels.
1 capsule per dag tijdens de maaltijd, minstens 15 dagen vóór, tijdens en na de blootstelling aan de zon of aan kunstmatige UV-stralen.