Traduction de «candésartan à des posologies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du candésartan
product dat candesartan bevat

produit contenant du candésartan sous forme orale
product dat candesartan in orale vorm bevat

candésartan cilexétil
candesartancilexetil

candésartan
candesartan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le programme d'études cliniques CHARM, où l’on comparait le candésartan à des posologies allant jusqu'à 32 mg (n = 3803) au placebo (n = 3796), 21,0 % des patients du groupe candésartan cilexétil et 16,1 % des patients du groupe placebo ont arrêté le traitement en raison d'effets indésirables.
In het klinisch onderzoeksprogramma CHARM waarin candesartan in doseringen tot 32 mg (n = 3803) werd vergeleken met placebo (n = 3796) beëindigde 21,0% van de candesartan cilexetil groep en 16,1% van de placebogroep de behandeling vanwege bijwerkingen.

Candesartan-Sandoz 4 mg Tabletten Candesartan-Sandoz 8 mg Tabletten Candesartan-Sandoz 16 mg Tabletten Candesartan-Sandoz 32 mg Tabletten Candesartan Sandoz 4 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 8 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 16 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 32 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 4 mg tabletten Candesartan Sandoz 8 mg tabletten Candesartan Sandoz 16 mg tabletten Candesartan Sandoz 32 mg tabletten Candecard Candesartancilexetil Sandoz Candésartan cilexétilo Sandoz 4 mg comprimidos EFG Candésartan cilexétilo Sandoz 8 mg comprimidos EFG Candésartan cilexétilo Sandoz 16 mg comprimidos EFG Candésartan cilexétilo Sandoz 32 mg comprimidos EFG Prescanden 4mg Prescanden 8mg Prescanden 16mg Prescanden 32 mg Candesartan Sandoz
Oostenrijk: Candesartan Sandoz 4 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 8 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 16 mg - Tabletten Candesartan Sandoz 32 mg - Tabletten België: Candesartan Sandoz 4 mg tabletten Candesartan Sandoz 8 mg tabletten Candesartan Sandoz 16 mg tabletten Candesartan Sandoz 32 mg tabletten Bulgarije: Candecard Tsjechië: Xaleec 4 mg Xaleec 8 mg Xaleec 16 mg Denemarken: Candesartancilexetil Sandoz Estland: Prescanden 4mg Prescanden 8mg Prescanden 16mg Prescanden 32 mg

Malte : Candesartan-Sandoz 4 mg Tablets Candesartan-Sandoz 8 mg Tablets Candesartan-Sandoz 16 mg Tablets Candesartan-Sandoz 32 mg Tablets Norvège : Candesartan Sandoz Pays-Bas : Candésartan cilexétil Sandoz 4 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 8 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 16 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 32 mg, tabletten Pologne : Candepres Portugal : Candesartan Sandoz République Slovaque : Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety République Tchèque : Xaleec 4 mg Xaleec 8 mg Xaleec 16 mg Roumanie : Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg
Polen: Candepres Portugal: Candesartan Sandoz Roemenië: Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg Candesartan Sandoz 16 mg Slowakije: Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety Slovenië: CANDEA 4 mg tablete CANDEA 8 mg tablete CANDEA 16 mg tablete CANDEA 32 mg tablete Spanje: Candesartan Cilexetilo Sandoz 4 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 8 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 16 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 32 mg comprimidos EFG Zweden: Candesartan Sandoz Verenigd Koninkrijk: Candesartan Cilexetil 4mg Tablets Candesartan Cilexetil 8mg Tablets Candesartan Cilexetil 16mg Tablets Candesartan Cilexetil 32mg Tablets Deze bijsluiter werd voor het laatst goedgekeurd in 03/2011.

Candesartancilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan cilexetil Arcana 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 8, 16 ou 32 mg comprimés Candesagen 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan/Generics 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg comprimidos EFG Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16, 32 mg breakable tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan Generics 4, 8, 16 or 32 mg Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan cilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tabletten Kangen 8, 16 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candegen 4, 8, 16 mg tablets Candesartan Mylan 8, 16 or 32 mg tablety Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets
Candesartan cilexetil Arcana 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 8, 16 of 32 mg tabletten Candesagen 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan/Generics 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg breakable tablets Candesartancilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan Generics 4, 8, 16 or 32mg Candesartan cilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32mg tabletten Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kangen 8, 16 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candegen 4, 8, 16mg tablets Candesartan Mylan 8, 16 or 32 mg tablety Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg comprimidos EFG Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets

Candesartan Mylan 8 mg (OPA-Al-PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 8 mg (PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 8 mg (flacon): Candesartan Mylan 16 mg (OPA-Al-PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 16 mg (PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 16 mg (flacon): Candesartan Mylan 32 mg (OPA-Al-PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 32 mg (PVC/Al plaquette thermoformée): Candesartan Mylan 32 mg (flacon):
Candesartan Mylan 8 mg (OPA-Al-PVC/Al blisterverpakking): BE391386 Candesartan Mylan 8 mg (PVC/Al blisterverpakking): BE423525 Candesartan Mylan 8 mg (fles): BE391395 Candesartan Mylan 16 mg (OPA-Al-PVC/Al blisterverpakking): BE391404 Candesartan Mylan 16 mg (PVC/Al blisterverpakking): BE423534 Candesartan Mylan 16 mg (fles): BE391413 Candesartan Mylan 32 mg (OPA-Al-PVC/Al blisterverpakking): BE391422 Candesartan Mylan 32 mg (PVC/Al blisterverpakking): BE423543 Candesartan Mylan 32 mg (fles): BE391431

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten BE Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés BG Repido DE Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten DK Atastad FR Candesartan EG 4 mg /8 mg/16 mg/32 mg, comprimé sécable ES Candesartán cilexetilo STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg comprimidos EFG FI Candestad IT Candesartan EG 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg compresse LU Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés NL Candesartan cilexetil CF 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg, tabletten PT Candesartan Ciclum SE Atastad 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg tabletter SK Stadacand
Repido Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten Atastad Candesartan EG 4 mg /8 mg/16 mg/32 mg, comprimé sécable Candesartán cilexetilo STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg comprimidos EFG Candestad Candesartan EG 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg compresse Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés Candesartan cilexetil CF 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg, tabletten Candesartan Ciclum Atastad 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg tabletter Stadacand

Candesartan Sandoz 4 mg comprimés (Plaquette thermoformée): BE344976 Candesartan Sandoz 4 mg comprimés (Flacon): BE344985 Candesartan Sandoz 8 mg comprimés (Plaquette thermoformée):BE344994 Candesartan Sandoz 8 mg comprimés (Flacon): BE345003 Candesartan Sandoz 16 mg comprimés (Plaquette thermoformée): BE345012 Candesartan Sandoz 16 mg comprimés (Flacon): BE345021 Candesartan Sandoz 32 mg comprimés (Plaquette thermoformée): BE345037 Candesartan Sandoz 32 mg comprimés (Flacon): BE345046
Candesartan Sandoz 4 mg tabletten (blisterverpakking): BE344976 Candesartan Sandoz 4 mg tabletten (Fles): BE344985 Candesartan Sandoz 8 mg tabletten (blisterverpakking):BE344994 Candesartan Sandoz 8 mg tabletten (Fles): BE345003 Candesartan Sandoz 16 mg tabletten (blisterverpakking): BE345012 Candesartan Sandoz 16 mg tabletten (Fles): BE345021 Candesartan Sandoz 32 mg tabletten (blisterverpakking): BE345037 Candesartan Sandoz 32 mg tabletten (Fles): BE345046

3.3. Posologies pédiatriques Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
- ranitidine (per os) (01/07/11) o pasgeborene: 2 mg/kg 3 x p.d., maar

Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
De volgende doses worden vermeld in BNF for Children :

Les posologies du bromhydrate de scopolamine et du bromure de butylhyoscine (Buscopan®) sont très différentes: attention lors de la prescription et de la délivrance!
Er zijn belangrijke verschillen tussen scopolaminehydrobromide en butylhyoscinebromide (Buscopan®) qua posologie: let op bij voorschrijven en afleveren!