Un cadre communautaire cohérent pour la politique de la santé servirait de moteur à la réalisation des objectifs et contribuerait à la rationalisation et à la simplification des structures existantes.
Een coherent EU-kader voor het gezondheidsbeleid kan als aanjager voor de verwezenlijking van doelstellingen fungeren en tot de stroomlijning en vereenvoudiging van de bestaande structuren bijdragen.
