Vertaling van "bras fac deux " (Frans → Nederlands) :

Deux patientes dans le bras TAC et 4 patientes dans le bras FAC sont décédées à cause d’une insuffisance cardiaque.
2 Patiënten in de TAC-arm en 4 patiënten in de FAC-arm zijn overleden als gevolg van hartfalen.

Une radiothérapie adjuvante a été prescrite suivant les recommandations en vigueur dans les centres participants et a été administré à 69% des patientes du bras TAC et 72% des patientes du bras FAC. Deux analyses intermédiaires et une analyse finale ont été réalisées.
Adjuvante bestraling werd voorgeschreven overeenkomstig de richtlijnen van de deelnemende centra and werd gegeven aan 69% van de patiënten in de TAC arm en 72% in de FAC arm. Er werden twee interim-analyses en één eindanalyse uitgevoerd.

Deux patientes du bras TAC et 4 du bras FAC sont décédées d’une décompensation cardiaque.
Twee patiënten in de TAC-arm en 4 patiënten in de FAC-arm overleden door hartfalen.

Une radiothérapie adjuvante a été prescrite conformément aux directives en vigueur dans les centres participants et a été administrée à 69 % des patientes du bras TAC et à 72 % de celles du bras FAC. Deux analyses intermédiaires et une analyse finale ont été effectuées.
Adjuvante bestraling werd voorgeschreven overeenkomstig de richtlijnen van de deelnemende centra and werd gegeven aan 69% van de patiënten in de TAC-arm en 72% in de FAC-arm.

10% avec le protocole standard FAC. Une insuffisance cardiaque congestive a été observée chez moins de 1% des patientes dans les deux bras paclitaxel/doxorubicine et FAC standard.
Congestief hartfalen werd vastgesteld bij < 1% bij zowel de paclitaxel/doxorubicine-behandeling als de FAC-therapie.