Vertaling van "bord pharmaceutiques 2004 devraient " (Frans → Nederlands) :

Les tableaux de bord pharmaceutiques 2004 devraient être publiés sur notre site web d’ici trois à six semaines maximum.
De farmaceutische boordtabellen 2004 zouden binnen dit en drie, maximum zes weken, op onze website moeten worden gepubliceerd.

Cette neuvième édition des ‘Tableaux de bord pharmaceutiques - délivrances pharmaceutiques dans le secteur ambulatoire’ traite des données de l’année 2004.
Deze negende editie van de 'Farmaceutische Kengetallen van de Farmaceutische Verstrekkingen in de Ambulante Praktijk' gaat over de gegevens van het jaar 2004.

En 2004, l’essentiel des engagements demeure identique à ceux de 2003 (sujets ponctuels sur le web, mise à disposition des données 2002 par groupe de prescripteurs et des tableaux de bord pharmaceutiques 2002, rapports sur la qualité des données Pharmanet, .).
onderwerpen op het internet, ter beschikking stellen van de gegevens 2002 per groep van voorschrijvers, van de farmaceutische boordtabellen 2002, van verslagen met betrekking tot de kwaliteit van de Farmanetgegevens,.).

Publier les tableaux de bord pharmaceutiques 2004, 2005 et 2006 sur le site web de
De farmaceutische boordtabellen 2004, 2005 en 2006 op de website van het RIZIV

- Malgré le retard enregistré dans la publication des tableaux de bord pharmaceutiques 2004, ceux de 2005 (engagement au 31 décembre 2007) ont pu être mis à disposition à temps sur notre site web.
- Ondanks de opgetekende achterstand in de bekendmaking van de farmaceutische boordtabellen 2004 zijn de tabellen van 2005 (verbintenis op 31 december 2007) tijdig op onze internetsite ter beschikking gesteld.

Gestion des dossiers d’admission au remboursement des spécialités pharmaceutiques - Tableau de bord avec les dernières valeurs jusqu’au 31/12/2004
Boordtabel met de laatste waarden tot op 31/12/2004 – Behandeling van de dossiers tot aanneming voor vergoeding van de farmaceutische specialiteiten.