Vertaling van "blanc cassé exempte " (Frans → Nederlands) :

La suspension pour perfusion reconstituée, filtrée et diluée est une suspension liposomale opaque, homogène, de couleur blanche à blanc cassé, exempte de particules visibles, de mousse et de dépôts lipidiques.
De gereconstitueerde, gefilterde en verdunde suspensie voor intraveneuze infusie is een homogene, witte tot gebroken witte, ondoorzichtige liposomale suspensie, zonder zichtbare vaste deeltjes en zonder schuim en lipidenklontjes.

Zovirax se présente sous forme d’une crème blanche à blanc-cassé, avec une odeur caractéristique, lisse, exempte de granulosités, de morceaux et de corps étrangers et ne montrant pas de signe de séparation.
Zovirax is een witte tot gebroken witte, gladde crème met een kenmerkende geur, zonder korrels, brokjes en vreemde voorwerpen en vertoont geen scheidingstekenen.

- Crème : crème blanche à blanc-cassé, avec odeur caractéristique, lisse, exempte de granulosités, de morceaux et de corps étrangers et ne montrant pas de signe de séparation.
- Crème: witte tot gebroken witte, gladde crème zonder korrels, brokjes en vreemde lichamen, met een kenmerkende geur en zonder tekenen van scheiding.

Poudre lyophilisée, stérile, exempte d’endotoxines, sans conservateur, blanche à blanc cassé.
Steriel, endotoxinevrij, conserveermiddelvrij, wit tot gebroken wit gelyofiliseerd poeder.

Aspect de Zovirax et contenu de l’emballage extérieur : Cette pommade se présente sous la forme d’une masse homogène onctueuse et légèrement translucide, de couleur blanche à blanc-cassé, inodore ou presque inodore, lisse et exempte de granulosités, de morceaux et de corps étrangers.
Hoe ziet Zovirax eruit en hoeveelheid zit er in de verpakking: Deze zalf is een homogene, vettige en licht doorschijnende, witte tot gebroken witte, geurloze of bijna geurloze, gladde massa, zonder korrels, brokjes en vreemde lichamen.