Traduction de «bifiteral » (Français → Néerlandais) :

Le Bifiteral est conservé à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser Bifiteral sirop après la date de péremption mentionnée sur le flacon et indiquée comme: EXP : mois - année.
Bifiteral niet bewaren boven 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de fles en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.

Le Bifiteral ne fait l'objet d'un remboursement que si cette spécialité est utilisée en cas d'insuffisance hépatique et/ou cirrhose, dont le traitement par Bifiteral a été instauré au cours d'une hospitalisation.
Bifiteral komt slechts in aanmerking voor tegemoetkoming indien deze specialiteit wordt aangewend in geval van leverinsufficiëntie en/of cirrose waarvan de behandeling met Bifiteral is opgestart bij hospitalisatie.

Le BIFITERAL est contre-indiqué chez les patients soumis à un régime sans galactose ou lactose en raison de la présence de ces sucres dans sa composition.
Aangezien Bifiteral galactose en lactose bevat mag dit geneesmiddel niet aan patiënten op een galactose- of lactosevrij dieet worden toegediend.

Le BIFITERAL peut, aux doses normales, être administré aux diabétiques sous contrôle régulier.
Bifiteral kan in normale dosering ook aan diabetici worden gegeven mits regelmatige opvolging.

Le BIFITERAL doit être conservé hors de portée des enfants.
Bifiteral moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden.

Dose initiale: 30 - 50 ml BIFITERAL 3 fois par jour.
Aanvangsdosis: 30-50 ml Bifiteral 3 maal per dag.

100 ml de BIFITERAL contiennent 66,7 g de lactulose – galactose – lactose – epilactose – tagatose – fructose – sacch. aliën disp.
100 ml Bifiteral siroop bevatten 66,7 g lactulose – galactose – lactose – epilactose – tagatose – fructose - sacch. aliën disp.