Traduction de «avérés des agents germicides puissants » (Français → Néerlandais) :

Les hypochlorites se sont avérés des agents germicides puissants permettant de maîtriser un large spectre de micro-organismes (Dychdala, 2001).
Hypochlorieten hebben bewezen krachtige germicide agentia te zijn die een breed spectrum aan micro-organismen controleren (Dychdala, 2001).

La doxorubicine est un agent radiosensible puissant (“radiosensibilisant”) et les phénomènes de rappel qu’elle induit peuvent s’avérer potentiellement fatals.
Doxorubicine is een krachtig, radiosensibiliserend middel (“radiosensitizer”), en recall fenomenen geïnduceerd door dit geneesmiddel kunnen levensbedreigend zijn.

Il s’est avéré que l’idarubicine est plus puissante que la daunorubicine et qu’elle est un agent efficace sur les leucémies et lymphomes murins, tant par voie IV que par voie orale.
Idarubicine is krachtiger dan daunorubicine en is een doeltreffend middel tegen leukemie en lymfomen bij muizen, zowel bij IV als bij orale toediening.