Traduction de «avec une sha causent moins » (Français → Néerlandais) :

Des études récentes ont démontré que les frictions avec une SHA causent moins d'irritation de la peau que le lavage des mains.
Recente studies hebben aangetoond dat het inwrijven van de handen met handalcohol minder irriterend werkt voor de huid dan het wassen van de handen.

Pour ce qui concerne ce projet, la plupart des engagements ont été réalisés et explicités dans nos précédents rapports (validation dans un délai inférieur à 3 mois des données SHA éd. 13 - séjours 2005 - ; envoi aux OA des rapports sur la qualité et l’exhaustivité des données avec une avance de plus ou moins sept à huit mois sur la date-limite du contrat, à savoir le 31 décembre 2007 ; présentation en mars 2007 au Comité de l’assurance du rapport décrivant les évolutions constatées dans la validation des données SHA – éd. 12).
Wat dit project betreft, zijn de meeste verbintenissen uitgevoerd en is dit in onze vorige verslagen uiteengezet (validering binnen een termijn van minder dan 3 maanden van de AZV-gegevens ed. 13 – verblijven 2005; verzending naar de V. I. van de verslagen over de kwaliteit en de volledigheid van de gegevens met een voorsprong van 7 tot 8 maanden op de streefdatum van de bestuursovereenkomst, namelijk 31 december 2007.

L’algorithme de hachage est au moins un SHA 256.
Het gebruikte hashalgoritme moet minstens een SHA 256 zijn.

subjectKeyIdentifier Fixé Le KeyIdentifier est composé d’un champ de type 4bit avec la valeur 0100, suivie des 60 bits les moins significatifs du hash SHA-1 de la valeur du bit string subjectPublicKey (tag, longueur, et le nombre de bit du bit string non utilisés non inclus) Authority Info Access Fixé Access Method=Certification Authority Issuer (1.3.6.1.5.5.7.48.2)
subjectKeyIdentifier Vast De KeyIdentifier bestaat uit een veld van het type 4bit met de waarde 0100, gevolgd door de 60 minst significante bits van de hash SHA-1 van de waarde van de bit string subjectPublicKey (tag, lengte, het aantal ongebruikte bits van de bit string niet inbegrepen) Authority Info Access Vast Access Method=Certification Authority Issuer (1.3.6.1.5.5.7.48.2)

Elles causent une nette augmentation du taux d’infections nosocomiales 4 , une morbidité 5,6 , une mortalité 6,7 et un coût 8,9 importants et accrus, sont plus difficiles à traiter et répondent moins bien à la thérapie.
They cause a net increase in the rate of nosocomial infections 4 , significant and increased morbidity 5,6 , mortality 6,7 and cost 8,9 , are more difficult to treat and respond less well to therapy.

Le parabène et le phénoxyéthanol sont les conservateurs qui causent le moins de réactions dermatologiques, même si de plus en plus de marques misent sur la mention “sans parabène”.
Parabeen en fenoxyethanol zijn de bewaarmiddelen die de minste dermatologische reacties veroorzaken, ook al zetten meer en meer merken ‘zonder parabeen’ op hun product.