Traduction de «avec hyperuricémie acidose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang
hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed

Hyperuricémie sans signes d'arthrite inflammatoire et de maladie tophacée
hyperuricemie zonder symptomen van inflammatoire artritis en jichtknobbels

Hyperuricémie asymptomatique
asymptomatische hyperuricemie

hyperuricémie
hyperuricemie

acidose | excès d'acidité
acidose | zuurvergiftiging

hyperventilation sur acidose
hyperventilatie: acidotisch

acidose tubulaire rénale proximale
renale tubulaire acidose type 2

acidose
acidose

ostéopétrose avec acidose tubulaire rénale
osteopetrose met renale tubulaire acidose

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
congenitale lactaatacidose, Saguenay-Lac-Saint Jean-type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autres événements rares à issue fatale, associés à la chimiothérapie par LITAK, ont été les tumeurs malignes secondaires, les infarctus cérébrovasculaires et cardiovasculaires, la réaction du greffon contre l'hôte due à des transfusions multiples de sang non irradié, ainsi que le syndrome de lyse tumorale avec hyperuricémie, acidose métabolique et insuffisance rénale aiguë.
Andere zeldzame gevallen met dodelijke afloop, die in verband gebracht werden met chemotherapie op basis van LITAK, waren een tweede kwaadaardige tumor, cerebro- en cardiovasculaire infarcten, graft-versus-hostreacties veroorzaakt door meerdere transfusies van niet bestraald bloed, evenals tumorlysis met hyperurikemie, metabole acidose en acuut nierfalen.

Troubles du métabolisme et de Très fréquent - la nutrition Fréquent Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie, goutte, anorexie.
Zeer vaak Leukopenie, thrombocytopenie, anemie lymfestelselaandoeningen Vaak Pancytopenie, leukocytose Voedings- en Zeer vaak - stofwisselingsstoornissen Vaak Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie, jicht, anorexie

Affection autoimmune (y compris anémie hémolytique auto-immune, syndrome d’Evans, purpura thrombocytopén Syndrome de lyse tumorale (y compris insuffisance rénale, acidose métabolique, hyperkaliémie, hypocalcémie, hyperuricémie, hématurie, cristallurie de cristaux d’urate, hyperphosphaté mie)
Auto-immune stoornis (zoals auto-immune hemolytische anemie, syndroom van Evan, trombocytopenische purpura, verworven hemofilie, pemphigus) Anorexie Tumorlysissyndroom (met nierinsufficiën tie, metabole acidose, hyperkaliëmie, hypocalciëmie , hyperurikemie , hematurie, uraatkristalluri e, hyperfosfatem ie) Perifere neuropathie Verwardheid Coma, convulsies, agitatie

sialadénite leucopénie, agranulocytose, thrombocytopénie et purpura, anémie mégaloblastique ou aplastique anaphylaxie hyperpotassémie, hyperglycémie, glycosurie, hyperlipidémie, hyperuricémie, hypopotassémie, hyponatrémie, acidose, hypochlorémie, diabète mellitus vertiges, céphalées arithmie hypotension orthostatique nausées et vomissements, diarrhée, constipation, douleurs abdominales, bouche sèche, pancréatite Ictère et/ou anomalie de enzymes du foie, choléstase avec possibilité d’ictère
sialadenitis leukopenie, agranulocytose, thrombocytopenie en purpura, megaloblastische of aplastische anemie anaphylaxie Hyperkaliëmie, hyperglycemie, glycosurie, hyperlipidemie, hyperuricemie, hypokaliëmie, hyponatremie, acidose, hypochloremie, diabetes mellitus Duizeligheid, hoofdpijn aritmie orthostatische hypotensie Misselijkheid, braken, diarree, constipatie, abdominale pijn, droge mond, pancreatitis Geelzucht, afwijkingen van de leverenzymen, cholestase met de mogelijkheid van icterus Huiduitslag, urticaria, fotosensibilisering spierkrampen

hémophilie acquise, pemphigus) Syndrome de lyse tumorale (y compris insuffisance rénale, acidose métabolique, hyperkaliémie, hypocalcémie, hyperuricémie, hématurie, cristallémie de cristaux d’urate, hyperphosphaté mie) Confusion
Autoimmune stoornis (inclusief Autoimmune haemolytische anemie, Syndroom van Evan, Trombocytopeni e purpura, verworven hemofilie, pemfygus). Tumorlyse syndroom (inclusief Nierfalen, Metabole acidose, Hyperkalemie, Hypocalcemie, Hyperuricemie, Haematurie, Ureaatkristallemie , Hyperfosfatemie) Verwardheid

Fréquents: augmentation des triglycérides et du cholestérol, hyperglycémie et glycosurie, hyperuricémie, déséquilibre hydro-électrolytique (en particulier hypokaliémie et hyponatrémie, mais aussi hypomagnésiémie et hypochlorémie ainsi qu'hypercalcémie), acidose métabolique
Vaak: stijging van de triglyceriden en de cholesterol, hyperglykemie en glucosurie, hyperurikemie, vocht- en elektrolytenstoornissen (vooral hypokaliëmie en hyponatriëmie, ook hypomagnesiëmie en hypochloremie en hypercalciëmie), metabole acidose

Troubles du métabolisme et de la nutrition: Fréquents (≥1% - < 10%): augmentation des triglycérides et du cholestérol, hyperglycémie et glycosurie, hyperuricémie, déséquilibre liquidien et électrolytique (en particulier hypokaliémie et hyponatrémie, également hypomagnésémie et hypochlorémie ainsi qu’hypercalcémie), acidose métabolique
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak (≥1% - < 10%): verhoogde triglyceriden en cholesterol, hyperglykemie en glucosurie, hyperurikemie, verstoring van de vocht- en elektrolietenbalans (vooral hypokaliëmie en hyponatriëmie, maar ook hypomagnesiëmie, hypochloremie en hypercalciëmie), metabole acidose