Traduction de «avantages symptomatiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire
leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose

symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier
symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen

forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse
symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers

dystonie de torsion symptomatique
symptomatische torsiedystonie

myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble
symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening

Syphilis congénitale précoce, symptomatique
vroege congenitalesyfilis, symptomatisch

Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique
overige late congenitalesyfilis, symptomatisch

Autres formes tardives de syphilis symptomatique
overige symptomatische late syfilis

Syphilis nerveuse symptomatique
symptomatische neurosyfilis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avantages symptomatiques ont été semblables chez les patients qui étaient traités à de fortes et à de faibles doses de lisinopril.
De symptomatische voordelen waren gelijk bij patiënten die met hoge en lage doses lisinopril werden behandeld.

En revanche, les avantages symptomatiques étaient similaires que les sujets aient été traités par doses élevées ou faibles de lisinopril.
De symptomatische positieve effecten waren vergelijkbaar bij patiënten behandeld met hoge en lage doses lisinopril.

ZOFENOPRIL Hypotension : Comme les autres inhibiteurs de l’ECA et les diurétiques, Zopranol Plus peut provoquer une chute importante de la pression artérielle, particulièrement lors de la première administration bien qu'une hypotension symptomatique soit rarement observée chez les patients ayant une hypertension non compliquée. Cela peut d'avantage se produire chez les patients ayant une déplétion volumique et électrolytique suite à un traitement diurétique, un régime sans sel, une dialyse, une diarrhée ou des vomissements, ou qui présentent une hypertension grave rénine-dépendante (voir rubrique 4.5 et rubrique 4.8).
renine-afhankelijke hypertensie vertonen (zie rubriek 4.5 en rubriek 4.8).