Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «avant l’administration inspecter visuellement les médicaments parentéraux afin » (Français → Néerlandais) :

3. Avant l’administration, inspecter visuellement les médicaments parentéraux afin de détecter la présence de particules et d’une coloration anormale.

3. Parenterale geneesmiddelen moeten voor toediening visueel worden geïnspecteerd op de aanwezigheid van partikels en verkleuring.


Avant l’administration, il faut inspecter visuellement les médicaments parentéraux, afin de détecter la présence de particules et d’une coloration anormale, si la solution et l’emballage le permettent.

Parenterale geneesmiddelen moeten voor toediening visueel geïnspecteerd worden op partikels en verkleuring, wanneer de oplossing en de verpakking dit toelaten.


Avant l’administration, il faut inspecter visuellement la solution reconstituée afin de rechercher la présence éventuelle de particules et d’une coloration anormale.

De gereconstitueerde oplossing moet visueel gecontroleerd worden op partikels en verkleuring voor toediening.


6.6 Instructions pour l’utilisation Avant l'administration, les médicaments parentéraux doivent être inspectés visuellement afin de détecter la présence éventuelle de particules ou d'une décoloration.

6.6 Instructies voor gebruik Parenterale geneesmiddelen moeten voor de toediening visueel onderzocht worden op eventuele aanwezigheid van deeltjes of van een verkleuring.


Les produits biologiques parentéraux doivent être inspectés visuellement afin de rechercher la présence de particules étrangères et/ou d'une décoloration avant l'administration.

Parenterale biologische producten moeten vóór toediening visueel gecontroleerd worden voor het opsporen van vreemde deeltjes en/of een verkleuring.


Avant d'être administrés, les médicaments parentéraux doivent être soumis à une inspection visuelle à la recherche de particules ou de colorations.

Parenterale geneesmiddelen moeten vóór de toediening visueel geïnspecteerd worden op de aanwezigheid van partikels of verkleuringen.


Si la solution ou le récipient le permettent, tous les produits parentéraux doivent faire l'objet d'une inspection visuelle pour détecter des particules avant l'administration.

Als de oplossing of de container het toelaat, moeten alle parenterale producten voor toediening visueel worden geïnspecteerd op deeltjes.


Le citrate de caféine doit être inspecté visuellement avant l’administration afin de détecter toute présence éventuelle de particules ou décoloration.

Cafeïnecitraat moet vóór toediening visueel worden gecontroleerd op minuscule deeltjes en verkleuring.


Procédez à une inspection visuelle afin d’éliminer la possibilité de matière particulaire et de décoloration avant de pratiquer l’administration.

De oplossing moet voorafgaand aan de toediening visueel worden geïnspecteerd op de aanwezigheid van deeltjes en op verkleuring.


La solution à diluer et le diluant de Torisel doivent être inspectés visuellement avant administration afin de déceler la présence de particules et/ou une coloration anormale.

Toriselconcentraat en verdunningsmiddel dienen voorafgaand aan toediening visueel geïnspecteerd te worden op deeltjes en verkleuring.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avant l’administration inspecter visuellement les médicaments parentéraux afin ->

Date index: 2022-07-13
w