Traduction de «auquel une boîte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise en boite
aardbeien uit blik

haricots Balor en boite
balorbonen uit blik

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

pomme de terre en boite
aardappelen uit blik

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

haricots pour chili en boite
chilibonen uit blik

fèves en boite
tuinbonen uit blik

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

haricots de papdi en boite
hyacintbonen uit blik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Conformément à ses missions légales, la plate-forme eHealth a également développé un service de base grâce auquel une boîte aux lettres électronique sécurisée est mise à la disposition de chaque acteur des soins de santé, à savoir le ‘eHealthbox’.
2. Conform haar wettelijke opdrachten heeft het eHealth-platform eveneens een basisdienst ontwikkeld waarbij aan iedere actor in de gezondheidszorg een beveiligde elektronische brievenbus ter beschikking wordt gesteld, meer bepaald ‘eHealthbox’.

L'envoi électronique sera effectué à partir des boîtes aux lettres électroniques du médecin traitant (ou de l'hôpital auquel le médecin est attaché) et du SPF Sécurité sociale.
De elektronische verzending verloopt via de elektronische brievenbussen van de behandelend geneesheer (of het ziekenhuis waaraan hij verzonden is) en die van de FOD Sociale Zekerheid.

Un groupe de travail du CHRIT, auquel a participé EU-OSHA, a créé une boîte à outils pour les inspections disponible en 22 langues.
Een SLIC-werkgroep, waaraan ook EU-OSHA deelnam, heeft een inspectie-toolkit ontwikkeld, dat in 22 talen beschikbaar is.