Vertaling van "augmenter l’effet cardiotoxique " (Frans → Nederlands) :

Ceci peut provoquer des taux sériques de lithium plus élevés, résultant dans une augmentation de la toxicité de lithium y compris un risque augmenté d’effets cardiotoxiques et neurotoxiques du lithium.
Dit kan aanleiding geven tot verhoogde lithium serumspiegels, wat leidt tot een toename van de toxiciteit van lithium, met inbegrip van een verhoogd risico op cardiotoxische en neurotoxische effecten van lithium.

Lithium: le bisoprolol fumarate/hydrochlorothiazide peut augmenter l’effet cardiotoxique et neurotoxique du lithium par une excrétion réduite de lithium.
Lithium: bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide kan het cardiotoxische en neurotoxische effect van lithium verhogen door een gereduceerde lithiumuitscheiding.

Lithium: CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg et CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg peuvent augmenter les effets cardiotoxiques et neurotoxiques du lithium en réduisant son excrétion.
Lithium: CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg en CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg kunnen de cardiotoxische en neurotoxische effecten van lithium versterken doordat de excretie van lithium verminderd wordt.

Affections cardiaques Il est évident que l’effet cardiotoxique de Endoxan peut être augmenté chez les patients qui ont eu précédemment une radiothérapie dans la région du cœur et/ou un traitement concomitant avec des anthracyclines ou des pentostatines.
Hartaandoeningen Er zijn aanwijzingen dat het cardiotoxisch effect van Endoxan kan worden versterkt bij patiënten die vooraf radiotherapie van de hartstreek en/of een gelijktijdige behandeling met antracyclinen of pentostatine ondergaan hebben.

De plus, il y a une évidence que l’effet cardiotoxique d’HOLOXAN peut être augmenté chez les patients qui ont reçu préalablement un traitement de radiation dans la région du cœur et/ou un traitement adjuvant avec des anthracyclines.
Bovendien zijn er aanwijzingen dat het cardiotoxische effect van HOLOXAN kan toegenomen zijn bij patiënten die vooraf behandeld zijn met bestraling van de hartstreek en/of een adjuvanstherapie met antracyclinen.