Traduction de «aucun nouveau montant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fœtus ou nouveau-né affecté par les maladies de la mère classées en A00-B99, et J09-J11, mais ne présentant lui-même aucun signe de ces maladies
gevolgen voor foetus of pasgeborene door infectieziekten van moeder geclassificeerd onder A00-B99 en J09-J11, zonder zelf verschijnselen van die ziekte te vertonen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, en cas de deuxième transfert (ou suivant) entre les services précités, aucun nouveau montant par admission ne peut être porté en compte.
In geval van een tweede (of volgende) transfer tussen de voornoemde diensten, zal geen enkel nieuw opnamebedrag mogen worden aangerekend.

Toutefois, en cas de deuxième transfert (ou suivant) entre les services précités, aucun nouveau montant par admission ne peut être porté en compte.
In geval van een tweede (of volgende) overbrenging tussen de voornoemde diensten mag echt geen nieuw bedrag per opneming meer worden aangerekend.