Vertaling van "attention avec perindopril sandoz vous " (Frans → Nederlands) :

Faites attention avec Perindopril Sandoz Vous devez vérifier avec votre médecin AVANT de prendre Perindopril Sandoz :
Wees extra voorzichtig met Perindopril Sandoz U moet overleg plegen met uw arts VOORDAT u Perindopril Sandoz inneemt, als u:

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter la prise de Perindopril Sandoz avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte, et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Perindopril Sandoz.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Perindopril Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Perindopril Sandoz.

L’utilisation de Perindopril Sandoz est déconseillée au début de la grossesse, et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez à ce stade (voir rubrique ‘Grossesse’).
Perindopril Sandoz wordt niet aanbevolen in het begin van de zwangerschap en mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het uw baby ernstige schade kan berokkenen als het in dat stadium wordt gebruikt (zie rubriek zwangerschap).

L’utilisation de Perindopril Sandoz est déconseillée au début de la grossesse, et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez après le troisième mois de grossesse.
Perindopril Sandoz wordt niet aanbevolen in het begin van de zwangerschap en mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent omdat het uw baby ernstige schade kan berokkenen als het wordt gebruikt na de derde maand van de zwangerschap.

Si vous avez pris plus de Perindopril Sandoz que vous n’auriez dû Si vous prenez trop de comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Perindopril Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Als u te veel tabletten hebt ingenomen, moet u onmiddellijk contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

L’utilisation de Perindopril Sandoz est déconseillée chez les mères allaitantes, et votre médecin peut choisir un autre traitement pour vous si vous souhaitez allaiter, en particulier si votre bébé est un nouveau-né ou s’il est né prématurément.
Perindopril Sandoz wordt niet aanbevolen bij moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan u een andere behandeling aanraden als u borstvoeding wenst te geven, vooral als uw baby een pasgeborene is of te vroeg werd geboren.

Vous devez également informer votre médecin ou votre personnel médical que vous prenez Perindopril Sandoz :
U moet uw arts of de medische staf ook vertellen dat u Perindopril Sandoz inneemt: