Vertaling van "attention au secteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

hypoxicateur sur secteur
hypoxicator op netvoeding

rallonge d’alimentation électrique sur secteur
verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos

pompe à perfusion à usage général sur secteur
infusiepomp voor algemene doeleinden

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

pompe de système d'usure antichoc sur secteur
pomp voor antishockuitrusting op netvoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Prévention de la violence dans le secteur de l'enseignement En décembre 2008, une session d'information à l'attention du secteur de l'enseignement du côté néerlandophone a été organisée en collaboration avec le service de prévention de l'enseignement de la Communauté flamande (en collaboration avec Monsieur Dejonghe du Ministère flamand de l'enseignement et la formation). Thème de la session: impact du comportement et de l'attitude corporelle dans l'agression.
3. Geweldpreventie in het onderwijs Begin december 2008 werd een infosessie georganiseerd in samenwerking met de preventiedienst van de sector onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap voor de personeelsleden uit het Nederlandstalige onderwijs (samenwerkingsverband met dhr. Dejonghe van het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming) Thema van de infosessie: impact van gedrag en lichaamshouding op agressie.

La Direction générale Contrôle du Bien-être au travail a choisi d’accorder toute son attention au secteur de l’Horeca.
De Algemene Directie van het Toezicht op het Welzijn op het Werk heeft gekozen om alle aandacht te richten op de horecasector.

a) quant aux actions entreprises par le secteur afin de maîtriser les résidus de pesticides dans les fruits et légumes : Aujourd’hui, le secteur a fourni pas mal d’efforts et a réagi aux résultats de façon attentive.
a) betreffende de acties die de sector onderneemt ter beheersing van residuen van gewasbeschermingsmiddelen in groenten en fruit: De sector heeft op vandaag al flink wat inspanningen geleverd en reageert alert op de resultaten.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Attention aux vibrations
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Opgelet voor trillingen

5. Une déclaration établie par l’exploitant du secteur alimentaire qui a élevé l’animal, indiquant son identité, tout produit vétérinaire ou autre traitement qui a été administré à celui-ci ainsi que les dates d’administration de ces traitements et les temps d’attente, doit être acheminée avec l’animal abattu jusqu’à l’abattoir;
5. Une déclaration établie par l’exploitant du secteur alimentaire qui a élevé l’animal, indiquant son identité, tout produit vétérinaire ou autre traitement qui a été administré à celui-ci ainsi que les dates d’administration de ces traitements et les temps d’attente, doit être acheminée avec l’animal abattu jusqu’à l’abattoir;

(7) La disposition transitoire portant sur l’utilisation des conditionnements et emballages et des équipements de marquage mentionnés au point 6 de la section I de l’annexe II du règlement (CE) n° 853/2004 doit être révisée de manière à durcir les règles antérieures relatives à l’utilisation de l’équipement de marquage, en tenant dûment compte des attentes des exploitants du secteur alimentaire concernant la tolérance en matière d’utilisation du matériel de marquage acheté avant la mise en œuvre du nouveau cadre.
(7) De overgangsregeling betreffende het gebruik van materiaal voor onmiddellijke verpakking en voor verpakking en van markeerapparatuur in sectie I, punt 6, van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 853/2004 moet worden herzien om de eerdere voorschriften inzake het gebruik van markeerapparatuur aan te scherpen, waarbij voldoende rekening wordt gehouden met de verwachtingen van de exploitanten van levensmiddelenbedrijven dat zij de vóór de tenuitvoerlegging van het nieuwe kader aangeschafte markeerapparatuur verder kunnen gebruiken.

Session d’information pour les conseillers en prévention sur la brochure " Sobane secteur tertiaire avec attention pour le télétravailleur" : 18 décembre 2007
Infosessie voor de leden van de paritaire comités over de brochure " invoeren van telewerk in een onderneming’: 14 en 21 november 2007

Le choix du secteur ou des professions est encore ouvert, mais le secrétariat d’État souhaite que la problématique du travail en équipes se voie accorder une attention particulière.
De keuze van de sector of de beroepen ligt nog open, wel wenst het staatssecretariaat dat de problematiek van ploegenarbeid bijzondere aandacht krijgt.

L’attention des inspecteurs allait vers les entreprises dans le secteur de la construction métallique, de la construction mécanique et la soudure de types spéciaux d’acier.
De aandacht van de inspecteurs ging naar de bedrijven in de sector van de metaalconstructie, de machinebouw en het lassen van speciale staalsoorten.

Le SLIC attire l’attention des employeurs, des travailleurs et d’autres secteurs sur un certain thème, dans ce cas les risques psychosociaux, à l’aide de visites d’inspection ciblées.
Het SLIC brengt een bepaald thema, in dit geval de psychosociale risico’s, onder de aandacht van werkgevers, werknemers en andere actoren aan de hand van gerichte inspectiebezoeken.