Vertaling van "arrivée le lundi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lundi
maandag

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arrivée le lundi entre 10 et 11 h à Dunepanne, Maria Hendrikalaan 5, 8420 De Haan (Le Coq) – départ le dimanche après le repas de midi.
Komende data : De volgende Gezondheidsweek vindt plaats van 21 tot 25 november 2011 in het zorgverblijfcentrum Dunepanne (Maria Hendrikalaan 5, 8420 De Haan).

3 + 1 nuitée gratuite En chambre + petit-déjeuner, valable toute l’année Nuitée gratuite en cas d’arrivée le lundi.
3 + 1 nacht gratis in kamer + ontbijt, geldig het hele jaar door.