Pour certaines applications, une personne ou une institution qui a accès à cette application peut conférer un mandat à une autre personne ou institution (prestataire de soins).
Voor sommige applicaties kan een persoon of instelling die toegang heeft tot die applicatie een mandaat verlenen aan een andere persoon of instelling (een dienstverlener).