Vertaling van "appelle trigynon un contraceptif " (Frans → Nederlands) :

Chaque plaquette de Trigynon contient 3 sortes de comprimés renfermant des quantités différentes des 2 hormones. C’est pourquoi on appelle Trigynon un contraceptif oral combiné triphasique.
Omdat elke blisterverpakking Trigynon 3 verschillende soorten tabletten bevat met verschillende hoeveelheden van de 2 hormonen, wordt Trigynon een trifasisch gecombineerd oraal anticonceptiemiddel genoemd.

Chaque plaquette de Triodene contient 3 sortes de comprimés, chaque sorte contient des quantités différentes des 2 hormones. C’est pourquoi on appelle Triodene un contraceptif oral combiné triphasique.
Omdat elke blisterverpakking Triodene 3 verschillende soorten tabletten bevat met verschillende hoeveelheden van de 2 hormonen, wordt Triodene een trifasisch gecombineerd oraal anticonceptiemiddel genoemd.

Comme tous les comprimés de l’emballage contiennent la même quantité des mêmes hormones, on appelle Femodene un contraceptif oral combiné monophasique.
Omdat alle tabletten van de verpakking dezelfde hoeveelheid van dezelfde hormonen bevatten, wordt Femodene een monofasisch, gecombineerd oraal anticonceptiemiddel genoemd.

Trigynon est un contraceptif oral (à avaler) de type combiné (la “pilule combinée”).
Trigynon is een gecombineerd oraal (om in te nemen) anticonceptiemiddel (de “combinatiepil" ).

Etant donné le faible contenu en hormones, Trigynon est considéré comme un contraceptif oral faiblement dosé.
Gezien het lage hormoongehalte wordt Trigynon beschouwd als een laaggedoseerd oraal anticonceptiemiddel.

Lorsqu’un tel contraceptif oral contient 2 hormones comme Bellina, il est également appelé ‘Contraceptif Oral Combiné’ (COC).
Als dergelijke orale contraceptiva twee hormonen bevatten zoals Bellina, worden zij ook “gecombineerde orale contraceptiva” (COC) genoemd.

Les contraceptifs oraux qui contiennent deux substances à activité hormonale sont appelés contraceptifs oraux « combinés ».
- Contraceptieve pillen die twee hormonen bevatten, worden combinatiepillen genoemd.