Vertaling van "apparentés indapamide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'indapamide
allergie voor indapamide

produit contenant de l'indapamide
product dat indapamide bevat

produit contenant seulement de l'indapamide sous forme orale
product dat enkel indapamide in orale vorm bevat

indapamide hémihydraté
indapamidehemihydraat

produit contenant de l'indapamide sous forme orale
product dat indapamide in orale vorm bevat

produit contenant de l'indapamide et du périndopril
product dat indapamide en perindopril bevat

virus apparenté au virus xénotropique de la leucémie murine
Xenotroop muizenleukemievirus-gerelateerd virus

maltraitance par un soignant non apparenté
misbruik door niet-verwante verzorger

agression par un aide-soignant non apparenté
aanval door niet-verwante zorgverlener

Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diurétiques : Les diurétiques prouvés efficaces dans le traitement de l'hypertension sont les thiazidés et apparentés (indapamide et chlortalidone), seuls ou en association.
Diuretica: Diuretica die hun werkzaamheid hebben bewezen in de behandeling van hypertensie zijn de thiaziden en aanverwanten (indapamide en chloortalidon), alléén of in associatie.

Les diurétiques prouvés efficaces dans le traitement de l'hypertension sont les thiazidés et apparentés (indapamide et chlortalidone), seuls ou en association.
Diuretica die hun werkzaamheid hebben bewezen in de behandeling van hypertensie zijn de thiaziden en aanverwanten (indapamide en chloortalidon), alléén of in associatie.

Lié à l’indapamide: Indapamide est un dérivé sulfamidé à noyau indol, apparenté aux diurétiques thiazidiques sur le plan pharmacologique qui agit en inhibant la réabsorption du sodium au niveau du segment cortical de dilution.
Indapamide is een sulfonamidederivaat met een indolring, farmacologisch verwant aan de groep van de thiazidediuretica. Indapamide remt de terugresorptie van natrium in het corticale verdunningssegment.

Propriétés liées à l’indapamide : L’indapamide est un dérivé de type sulfamide qui présente un cycle indole et est pharmacologiquement apparenté au groupe des diurétiques thiazidiques.
Voor indapamide: Indapamide is een sulfonamidederivaat met een indolring, farmacologisch verwant aan de thiazidediuretica.

L’indapamide est un diurétique sulfamidé à noyau indole, pharmacologiquement apparenté au groupe thiazidique des diurétiques.
Indapamide is een sulfonamidederivaat met een indolring, dat farmacologisch verwant is met de thiazidegroep van diuretica.

L’indapamide est étroitement apparenté aux diurétiques thiazidiques qui ont été associés, pendant l’allaitement, à une diminution ou même une suppression de la sécrétion de lait.
Indapamide is nauw verwant met thiazidediuretica, die tijdens de periode van borstvoeding in verband zijn gebracht met een vermindering of zelfs een onderdrukking van de melksecretie.

L'indapamide est étroitement apparenté aux diurétiques thiazidiques qui ont été associés, pendant l'allaitement, à une diminution ou même une suppression de la sécrétion de lait.
Indapamide is nauw verwant met thiazidediuretica, die tijdens de periode van borstvoeding in verband zijn gebracht met een vermindering of zelfs een onderdrukking van de melksecretie .

L'indapamide est un diurétique sulfamidé à noyau indole, pharmacologiquement apparenté au groupe thiazidique des diurétiques.
Indapamide is een sulfonamidederivaat met een indolring, dat farmacologisch verwant is met de thiazidegroep van diuretica.

Propres à l’indapamide: En cas d'insuffisance hépatique fonctionnelle, les diurétiques de type thiazidique ou apparenté sont susceptibles d’entraîner une encéphalopathie hépatique.
Voor indapamide: Wanneer de leverfunctie verstoord is, kunnen thiazidediuretica en thiazidegerelateerde diuretica hepatische encefalopathie veroorzaken.