Traduction de «antitumoral utilisé dans le traitement symptomatique du carcinome » (Français → Néerlandais) :

Le mitotane (Lysodren®) est un antitumoral utilisé dans le traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien avancé.
Mitotaan (Lysodren®) is een antitumoraal middel gebruikt voor de symptomatische behandeling van gevorderd bijnierschorscarcinoom.

Le remboursement est seulement accordé aux bénéficiaires qui ont bénéficié d’un remboursement du LYSODREN conformément aux conditions figurant dans le paragraphe 4450000 (traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien avancé fonctionnel (non opérable, métastatique ou récidivant)) avant l’entrée en vigueur de la présente règlementation.
De terugbetaling wordt slechts toegekend aan rechthebbenden die voor de inwerkingtreding van de huidige reglementering, terugbetaling van LYSODREN kregen conform de voorwaarden van § 4450000 (symptomatische behandeling van gevorderd (niet resectabel, metastatisch of recidief) functioneel bijnierschorscarcinoom).

Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant) (CCS)
Symptomatische behandeling van gevorderd (niet resectabel, metastatisch of recidief) bijnierschorscarcinoom.

La fotémustine (Muphoran®), un dérivé du N-nitroso-urée, est un nouvel antitumoral utilisé dans le traitement du mélanome malin disséminé.
Fotemustine (Muphoran®), een N-nitroso-ureumderivaat, is een nieuw antitumoraal middel, gebruikt voor de behandeling van gedissemineerd malign melanoom.

L’erlotinib (Tarceva®) est un antitumoral utilisé dans le traitement du cancer bronchique non à petites cellules localement avancé ou métastasé.
Erlotinib (Tarceva®) is een antitumoraal middel gebruikt voor de behandeling van lokaal gevorderd of gemetastaseerd niet-kleincellig bronchuscarcinoom.

- La témoporfine (Foscan ® ) est un agent photosensibilisant utilisé pour le traitement de certains carcinomes épidermoïdes avancés de la tête et du cou.
- Temoporfine (Foscan ® ) is een fotosensibiliserend agens gebruikt bij de behandeling van bepaalde gevorderde plaveiselcelcarcinomen van hoofd en hals.

Firdapse est utilisé pour le traitement symptomatique du syndrome myasthénique de Lambert-Eaton
Firdapse wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van het Lambert-Eaton myastheen

En pratique, les spasmolytiques sont utilisés de préférence comme traitement symptomatique en cas de douleur abdominale aiguë; leur utilisation au long cours semble moins efficace.
In de praktijk worden de spasmolytica bij voorkeur gebruikt als symptomatische behandeling in geval van acute abdominale pijn; hun gebruik gedurende lange termijn lijkt minder doeltreffend. De tricyclische antidepressiva worden vooral gebruikt bij patiënten met

Le cinacalcet (Mimpara®) est utilisé dans le traitement de l’hyperparathyroïdie secondaire chez des patients traités en dialyse, et dans le traitement de l’hypercalcémie chez les patients atteints d’un carcinome parathyroïdien.
Cinacalcet (Mimpara®) wordt gebruikt bij de behandeling van secundaire hyperparathyreose bij patiënten onder dialyse, en bij de behandeling van hypercalcemie bij patiënten met parathyroïdcarcinoom.

Le cetuximab (Erbitux®)est un anticorps monoclonal utilisé dans le traitement du cancer colorectal métastasé en association à une chimiothérapie, ou dans le carcinome épidermoïde de la tête et du cou en association à une radiothérapie.
Cetuximab (Erbitux®) is een monoklonaal antilichaam gebruikt voor de behandeling van gemetastaseerd colorectale kanker in combinatie met chemotherapie, of voor de behandeling van epidermoïd carcinoom van hoofd en hals in combinatie met radiotherapie.