Traduction de «analyses régionales plus » (Français → Néerlandais) :

Certains facteurs pourront ainsi être neutralisés, ce qui rendra les analyses régionales plus fiables.
Bepaalde factoren worden op die manier geneutraliseerd zodat regionale analyses betrouwbaarder worden.

Le fait de disposer de données régionales et d’analyses de ces données apportera une plus-value dans le cadre du processus décisionnel en matière d’assurance maladie (en exécution de l’article 16, § 2, de la loi AMI coordonnée le 14 juillet 1994).
Het beschikken over regionale gegevens en analyses hierop zal een toegevoegde waarde bieden in het kader van de besluitvorming in de verzekering voor geneeskundige verzorging (in uitvoering van art 16 §2 van de gecoördineerde ZIV-wet van 14-7-1994).

Le fait de disposer de données régionales et d’analyses de ces données apportera une plus-value dans le cadre du processus décisionnel en matière d’assurance maladie (en exécution de l’art. 16, §2, de la loi AMI coordonnée du 14.7.1994).
Het beschikken over regionale gegevens en analyses hierop zal een toegevoegde waarde bieden in het kader van de besluitvorming in de ziekteverzekering (in uitvoering van art 16 §2 van de gecoördineerde ZIV-wet van 14-7-1994).