Traduction de «amortir les énormes » (Français → Néerlandais) :

Aussi, faut-il amortir les énormes coûts R&D, tant que le médicament est sous brevet.
Terwijl het geneesmiddel onder patent is, dient de enorme R&D-kost terugverdiend te worden.

L’avenir du secteur R&D dans l’industrie pharmaceutique est par conséquent tributaire de la possibilité d'amortir les énormes investissements consentis.
De toekomst van O&O in de farmaceutische sector staat of valt bijgevolg met de mogelijkheid om gemaakte investeringen terug te verdienen.