Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
?
Absence ou disparition de l'allergie
Allergie
Allergie croisée ?
Anaphylactique
Anergie
Désensibilisation
Expression majeure d'une allergie immédiate
Moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
Pénicillinase
Traitement préventif de l'allergie
Trouble allergique des voies respiratoires
Voies aériennes

Traduction de «allergies des voies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


désensibilisation | traitement préventif de l'allergie

desensibilisatie | desensitisatie | overgevoeligheidsbehandeling


pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)

penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel


allergie croisée ? | ?

kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid


anaphylactique (choc-) | expression majeure d'une allergie immédiate

anafylactisch | als gevolg van overgevoeligheid






moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
de pathologies naso-sinusiennes : obstruction nasale, sinusite, allergies des voies respiratoires supérieures (rhume des foins, rhinite chronique.), ronflements etc.

Naso-sinusale pathologieën : verstopte neus, sinusitis, bovenste luchtwegen allergieën (hooikoorts, chronische rinitis .), snurken.


Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Anafylactische shock Oedeem van Quincke (zwelling van weefsels, vooral in het gezicht en in de luchtwegen), Overgevoeligheidsreactie (allergie)


EFA — Fédération européenne des associations de patients souffrant d'allergies et de maladies des voies respiratoires

EFA European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Associations


si votre enfant souffre d’allergies (p. ex. réactions de la peau à d’autre agents, d’asthme, rhume des foins), de polypes nasaux ou d'un gonflement chronique des muqueuses nasales ou encore, d'une maladie obstructive chronique des voies respiratoires, car il courrait un risque plus élevé de présenter une réaction d’hypersensibilité.

als uw kind lijdt aan allergieën (bv. huidreacties op andere middelen, astma, hooikoorts), neuspoliepen, chronische zwelling van de neusslijmvliezen of chronische, obstructieve luchtwegaandoeningen, omdat uw kind dan een hoger risico loopt op een overgevoeligheidsreactie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes dans le sang), Neutropénie (diminution des granulocytes neutrophiles) Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs). Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Trombocytopenie (vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed), Neutropenie (vermindering van het aantal neutrofiele granulocyten), Leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen).


odeur de moisi désagréable, mais elles sont également la cause de maladies chez les enfants en bas âge ou chez les personnes sensibles, comme les personnes atteintes de problèmes des voies respiratoires, d’asthme, d’allergie, ou ayant un système immunitaire affaibli.

verspreiden, maar ook ziekten veroorzaken? Dit is vooral bij gevoelige personen, zoals mensen met problemen aan de luchtwegen, astma, allergieën of een verzwakt immuunstelsel, zwangere vrouwen en kleine kinderen.


Leurs principaux effets indésirables consistent en des troubles gastrointestinaux, des infections des voies respiratoires, des réactions allergiques (avec allergie croisée possible entre les différentes gliptines) et des douleurs musculo-squelettiques.

Hun voornaamste ongewenste effecten zijn gastro-intestinale last, luchtweginfecties, allergische reacties (met mogelijk kruisallergie tussen de verschillende gliptines) en musculo-skeletale pijn.


Les facteurs de risque potentiels qui ont été associés à la natation dans de l'eau chlorée sont: le cancer, l’asthme, des troubles respiratoires (tels que des infections des voies respiratoires supérieures et allergies), des irritations aux yeux et, plus récemment, une perturbation endocrinienne, bien qu’aucun lien causal n’ait été établi pour un de ces facteurs.

De potentiële risicofactoren die met het zwemmen in gechloreerd water werden verbonden, zijn: kanker, astma, ademhalingsstoornissen (zoals infecties van de hogere luchtwegen en allergieën), oogirritaties en, meer recent, endocriene stoornissen, hoewel voor geen enkele van deze factoren een causaal verband werd aangetoond.


Impact sur la santé du personnel: irritations, en particulier au niveau des yeux, de la peau et des voies respiratoires. Risque d’allergie.

Impact op de gezondheid van het personeel: irritatie, meer bijzonder ter hoogte van de ogen, de


odeur de moisi désagréable, mais elles sont également la cause de maladies chez les enfants en bas âge ou chez les personnes sensibles, comme les personnes atteintes de problèmes des voies respiratoires, d’asthme, d’allergie, ou ayant un système immunitaire affaibli.

verspreiden, maar ook ziekten veroorzaken? Dit is vooral bij gevoelige personen, zoals mensen met problemen aan de luchtwegen, astma, allergieën of een verzwakt immuunstelsel, zwangere vrouwen en kleine kinderen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allergies des voies ->

Date index: 2025-08-23
w