Vertaling van "al requirements for infrastructure " (Frans → Nederlands) :

Friedman C, Barnette M, Buck AS, Ham R, Harris JA, Hoffman P, et al. Requirements for infrastructure and essential activities of infection control and epidemiology in out-of-hospital settings : a Consensus Panel report.
Friedman C, Barnette M, Buck AS, Ham R, Harris JA, Hoffman P, et al. Requirements for infrastructure and essential activities of infection control and epidemiology in out-of-hospital settings: a Consensus Panel report.

Scheckler WE, Brimhall D, Buck AS, Farr BM, Friedman C, Garibaldi RA, et al. Requirements for infrastructure and essential activities of infection control and epidemiology in hospitals : A consensus panel report.
Scheckler WE, Brimhall D, Buck AS, Farr BM, Friedman C, Garibaldi RA, et al. Requirements for infrastructure and essential activities of infection control and epidemiology in hospitals: A consensus panel report.

Document ‘Best Practice’ de ‘UNINETT led working group on physical infrastructure’ (Norvège): Fire Protection Requirements for ICT rooms (PDF)
‘Best Practice’ document van de ‘UNINETT led working group on physical infrastructure’ (Noorwegen): Fire Protection Requirements for ICT rooms (PDF)

Pour ce faire, SWIFT doit régulièrement faire appel à des firmes spécialisées qui assurent la maintenance tant des infrastructures techniques que des bâtiments qui abritent ces infrastructures.
Hiervoor moet SWIFT regelmatig beroep doen op gespecialiseerde firma’s die instaan voor het onderhoud van zowel de technische infrastructuur als van de gebouwen die deze infrastructuur herbergen.

Nécessité d'inclure davantage d'infrastructures de collecte agréées (normes NetCord): A l'heure actuelle, les infrastructures de collecte qui collaborent avec les banques de SC assurent le recrutement des donneuses et la collecte du sang de cordon.
Meer geaccrediteerde inzamelfaciliteiten (NetCord-normen): Thans zijn de inzamelfaciliteiten die met de NB-banken samenwerken verantwoordelijk voor het recruteren van de donoren en het inzamelen van het NB.

Accueil de la petite enfance, infrastructures sportives et culturelles, aménagement urbain sont d’autres domaines dans lesquels on peut agir pour promouvoir un développement optimal des enfants et des adolescents, en leur donner la possibilité de jouer, de se rencontrer, et en les responsabilisant. S’approprier ensemble ces activités et ces infrastructures développe les compétences sociales.
Opvang van kleuters, sport- en cultuurvoorzieningen, stedelijke ordening zijn andere domeinen waarop men kan inwerken om de ontwikkeling van kinderen en jongeren zo goed mogelijk te doen verlopen, door hen de mogelijkheden te bieden om te spelen, elkaar te ontmoeten door hen verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen en door zich die activiteiten en infrastructuren gezamenlijk eigen te maken, wat hun sociale vaardigheden ten goede komt.

E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs) — Français
E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs) — Nederlands

Les soins de santé en Belgique comprennent 6 types d’établissements de soins, chacun ayant une offre de soins spécifique, une infrastructure, un fonctionnement des mécanismes de financement propres.
De gezondheidszorg in België omvat 6 soorten van zorginstellingen, elk met een specifiek zorgaanbod, een eigen infrastructuur en werking en eigen financieringsmechanismen.

Imaginez cette situation : près de chez vous, une nouvelle infrastructure ferroviaire va être installée.
Stel u de volgende situatie eens voor: dicht bij uw woonst zal een nieuwe spoorweg worden aangelegd.

Le SPF Mobilité et Transports et le SPF Économie sont responsables de la réglementation relative aux nuisances sonores des véhicules à moteur, des motos, des pneus, des bateaux de plaisance, des avions et de l'infrastructure ferroviaire.
De FOD Mobiliteit en Vervoer en de FOD Economie zijn verantwoordelijk voor geluidshinderverordeningen voor motorvoertuigen, motorfietsen, banden, pleziervaartuigen, vliegtuigen en spoorwegeninfrastructuur.