Vertaling van "adultes la dose recommandée de reyataz " (Frans → Nederlands) :

Adultes : la dose recommandée de REYATAZ gélules est 300 mg une fois par jour associé à 100 mg de ritonavir une fois par jour avec de la nourriture.
Volwassenen: de aanbevolen dosering van REYATAZ capsules is 300 mg éénmaal daags samen met éénmaal daags 100 mg ritonavir en voedsel.

La dose recommandée de REYATAZ gélules chez l'adulte est 300 mg une fois par jour avec 100 mg de ritonavir une fois par jour et avec de la nourriture, en association avec d'autres médicaments antirétroviraux.
De gebruikelijke REYATAZ capsules dosering voor volwassen is éénmaal daags 300 mg samen met éénmaal daags 100 mg ritonavir en voedsel.

Dose recommandée chez l'adulte La dose recommandée d’abatacept chez les adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde dépend du poids:
De gebruikelijke dosering bij volwassenen De gebruikelijke dosering abatacept voor volwassenen met reumatoïde artritis is gebaseerd op lichaamsgewicht:

La dose recommandée est: Adultes La dose recommandée est de 20 mg par jour.
De gebruikelijke dosering is: Volwassenen De gebruikelijke dosering is 20 mg per dag.

Adultes: La dose recommandée est: Épisodes dépressifs majeurs: la dose recommandée est de 1 gélule (20 mg) par jour.
Volwassenen: De aanbevolen dosering is: Episoden van depressie in engere zin: De aanbevolen dosering is 1 capsule (20 mg) per dag.

Posologie Adultes La dose recommandée d’INTELENCE chez les adultes est de 200 mg (deux comprimés à 100 mg) à prendre par voie orale, deux fois par jour, après un repas (voir rubrique 5.2).
Dosering Volwassenen De aanbevolen dosering voor INTELENCE voor volwassenen is 200 mg (twee tabletten van 100 mg) tweemaal daags oraal in te nemen, na een maaltijd (zie rubriek 5.2).

Posologie Adultes La dose recommandée d’INTELENCE chez les adultes est de 200 mg (un comprimé à 200 mg) à prendre par voie orale, deux fois par jour, après un repas (voir rubrique 5.2).
Dosering Volwassenen De aanbevolen dosering voor INTELENCE voor volwassenen is 200 mg (één tablet van 200 mg) tweemaal daags oraal in te nemen, na een maaltijd (zie rubriek 5.2).

Adulte La dose recommandée de teduglutide est de 0,05 mg/kg de poids corporel une fois par jour.
De aanbevolen dosis teduglutide is 0,05 mg/kg lichaamsgewicht eenmaal per dag.

Adultes Posologie de titration La dose initiale recommandée est de 5 mg par jour, cette dose étant augmentée par palier au cours des 4 premières semaines de traitement pour atteindre la dose d’entretien recommandée, comme suit :
Volwassenen Dosistitratie De aanbevolen startdosis is 5 mg per dag dat stapsgewijs verhoogd wordt in de eerste 4 weken van behandeling waarbij de aanbevolen onderhoudsdosering als volgt wordt bereikt:

L’application de doses allant jusqu’à 10 fois la dose recommandée chez des chats adultes et jusqu’à 5 fois la dose recommandée chez des chatons a provoqué de façon occasionnelle de la salivation, des vomissements et des signes neurologiques (tremblements).
Speekselen, braken en neurologische tekenen (tremor) werden in sommige gevallen waargenomen bij toediening van tot 10 maal de aanbevolen dosis bij volwassen katten en tot 5 maal de aanbevolen dosis bij kittens.