Vertaling van "administrée chaque jour " (Frans → Nederlands) :

Posologie : Dans la polyarthrite rhumatoïde, l’azathioprine est habituellement administrée chaque jour.
Dosering: bij reumatoïde artritis wordt azathioprine meestal dagelijks toegediend.

Cependant, pour les patients très sensibles, la dose administrée chaque jour peut être de 0,0625 mg ou même inférieure.
Maar, bij zeer gevoelige patiënten, kan de dosis 0,0625 mg dagelijks of zelfs minder bedragen.

Votre médecin déterminera la durée de votre traitement et la quantité de Cancidas qui vous sera administrée chaque jour.
Uw arts zal bepalen hoe lang u moet worden behandeld en hoeveel Cancidas u dagelijks krijgt.

Lorsque la gemcitabine est administrée chaque jour, on observe une mortalité élevée parmi les animaux, mais une activité antitumorale minimale.
Wanneer gemcitabine dagelijks wordt toegediend, worden onder de dieren een hoge mortaliteit, maar een minimale antitumorwerking waargenomen.

Une dose d’IntronA est administrée chaque jour prévu.
Eén dosis IntronA wordt gegeven op elke geplande dag.

(175 mg/m 2 ) administré au Jour 1 en perfusion intraveineuse de 3 heures environ, suivi de gemcitabine (1250 mg/m 2 ) administrée en perfusion intraveineuse de 30 minutes aux Jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.
Mammacarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met paclitaxel wordt aanbevolen volgens het volgende schema: paclitaxel (175 mg/m 2 ) wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende ongeveer 3 uur op dag 1, gevolgd door gemcitabine (1250 mg/m 2 ) als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.

Une étude croisée menée sur 40 sujets en bonne santé, incluant 10 sujets dans chacun des quatre groupes de métaboliseurs du CYP2C19 (ultra-rapide, rapide, intermédiaire et lent), a évalué les réponses pharmacocinétique et antiplaquettaire ; l’étude utilisait une dose de 300 mg suivie d’une dose de 75 mg/jour, et une autre dose de 600 mg suivie d’une dose de 150 mg/jour, chaque posologie étant administrée pendant 5 jours au total (état d’équilibre).
In een crossoverstudie bij 40 gezonde proefpersonen, 10 in elke van de vier groepen van CYP2C19-metabolisme (ultrasnel, sterk, intermediair en zwak), werden de farmacokinetische parameters en de antiplaatjesrespons geëvalueerd bij toediening van 300 mg gevolgd door 75 mg/dag en bij toediening van 600 mg gevolgd door 150 mg/dag, telkens gedurende in totaal 5 dagen (evenwichtstoestand).

Adultes La dose recommandée est de 25 mg de Fludarabine Sandoz /m 2 de surface corporelle, administrée par voie intraveineuse, chaque jour, en cure de 5 jours consécutifs (= 1 cycle) tous les 28 jours.
Volwassenen De aanbevolen aanvangsdosering dosering bedraagt dagelijks 25 mg Fludarabinefosfaat per m 2 lichaamsoppervlak gedurende 5 opeenvolgende dagen (= 1 cyclus), intraveneus toegediend iedere 28 dagen.

A la dose de 2 200 mg/m 2 administrée les jours 1, 3 et 5 de chaque période de 21 jours, 2 patients ont développé une neuropathie sensitive ascendante de grade.
Bij een dosering van 2.200 mg/m 2 toegediend op dagen 1, 3 en 5 (in een kuur van 21 dagen), ontwikkelden twee patiënten een significant toenemende, sensorische neuropathie (klasse 3).

Les doses ultérieures doivent être administrées une fois par jour les jours d’hémodialyse, après chaque séance de dialyse.
De volgende doses moeten eenmaal daags worden toegediend op de hemodialysedagen na elke dialysesessie.