Vertaling van "actonel hebdomadaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

asthme perturbant le sommeil de façon hebdomadaire
astma: wekelijks verstoorde slaap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu’est-ce que Actonel Hebdomadaire Actonel Hebdomadaire fait partie d’un groupe de médicaments non-hormonaux appelés bisphosphonates, utilisés dans le traitement de maladies des os.
Wat is Actonel Wekelijks Actonel Wekelijks behoort tot de groep van niet-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten genoemd worden, die worden gebruikt om botziekten te behandelen.

Si vous avez pris plus de Actonel Hebdomadaire que vous n’auriez dû Si vous, ou tout autre personne, avez pris accidentellement un comprimé d’Actonel Hebdomadaire, boire un grand verre de lait, et contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison �(
Als u meer van Actonel Wekelijks heeft ingenomen dan u zou mogen Als u of iemand anders per ongeluk meer Actonel Wekelijks heeft ingenomen dan voorgeschreven, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (( 070/245.245).

QUAND prendre Actonel Hebdomadaire Prenez Actonel Hebdomadaire au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l’eau plate faiblement minéralisée) de la journée.
WANNEER moet u Actonel Wekelijks tablet innemen Neem uw Actonel Wekelijks tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of andere geneesmiddel van de dag.

Qu’est ce que Actonel Hebdomadaire et contenu de l‘emballage extérieur Les comprimés d’Actonel Hebdomadaire sont légèrement orangés, ovales (11,7 x 5,8 mm), avec « RSN » inscrit sur une face et « 35 mg » sur l’autre.
Hoe ziet Actonel Wekelijks er uit en wat is de inhoud van de verpakking Actonel 35 mg Wekelijks mg tabletten zijn ovale (11,7 x 5,8 mm), licht oranje filmomhulde tabletten met de letters “RSN” aan de ene zijde en “35 mg” aan de andere zijde.

Certains diphosphonates ont également une posologie inhabituelle: une fois par semaine pour Actonel Hebdomadaire® (risédronate) et Fosamax Hebdomadaire® (acide alendronique), une fois par mois pour Bonviva® (acide ibandronique).
Ook sommige bisfosfonaten hebben een ongewone posologie: eenmaal per week voor Actonel Wekelijks® (risedronaat) en Fosamax Wekelijks® (alendroninezuur), eenmaal per maand voor Bonviva® (ibandroninezuur).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Actonel Hebdomadaire n’a pas d’effet connu sur la conduite ou l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Van Actonel Wekelijks zijn geen effecten bekend op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.

Dans quel cas Actonel Hebdomadaire est-il utilisé Le traitement de l’ostéoporose chez la femme post-ménopausée, même en cas d’ostéoporose sévère.
Waar wordt Actonel Wekelijks voor gebruikt Behandeling van osteoporose bij vrouwen na de menopauze, ook bij ernstige osteoporose.

1. QU’EST-CE QUE ACTONEL HEBDOMADAIRE ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE
1. WAT IS ACTONEL WEKELIJKS EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT

“Traitement de l'ostéoporose postménopausique”: alendronate (Fosamax® compr. à prendre quotidiennement et compr. hebdomadaires, Alendronate Teva® compr. hebdomadaires), étidronate (Osteodidronel® compr. pour usage cyclique), acide ibandronique (compr. à prendre quotidiennement - non commercialisé en Belgique - et compr. à prendre mensuellement, amp. inj. pour injection i.v. tous les trois mois), risédronate (Actonel® compr. à prendre quotidiennement et compr. hebdomadaires).
“Preventie van postmenopauzale osteoporose bij vrouwen met risicofactoren”: alendronaat (Fosamax® compr. dagelijks), risedronaat (Actonel® compr. dagelijks).

' Traitement de l' ostéoporose postménopausique' : alendronate (Fosamax® compr. à prendre quotidiennement et compr. hebdomadaires, Alendronate Teva® compr. hebdomadaires), étidronate (Osteodidronel® compr. pour usage cyclique), acide ibandronique (compr. à prendre quotidiennement- non commercialisé en Belgique-; Bonviva® compr. à prendre mensuellement et amp. inj. pour injection i.v. tous les trois mois), risédronate (Actonel® compr. à prendre quotidiennement et compr. hebdomadaires).
' Behandeling van postmenopauzale osteoporose' : alendronaat (Fosamax® compr. dagelijks en compr. wekelijks, Alendronate Teva® compr. wekelijks), etidronaat (Osteodidronel® compr. voor cyclisch gebruik), ibandroninezuur (compr. dagelijks- niet gecommercialiseerd in België-; Bonviva® compr. maandelijks en spuitamp. voor driemaandelijkse i.v. inspuiting), risedronaat (Actonel® compr. dagelijks en compr. wekelijks).