Traduction de «action de rendre moins acide » (Français → Néerlandais) :

Une hydratation, une alcalinisation (action de rendre moins acide) de l'urine et l'administration d'allopurinol peuvent prévenir ou minimiser les effets indésirables découlant de cette augmentation d’acide urique.
Hydratatie, alkalinisatie (het minder zuur maken) van de urine en toediening van allopurinol kunnen de bijwerkingen van dit verhoogde urinezuurgehalte voorkomen of verminderen.

Son mécanisme d'action (comme celui de tous les AINS) s'appuie – du moins partiellement – sur l'inhibition de l'enzyme cyclo-oxygénase qui catalyse la synthèse des prostaglandines à partir de l'acide arachidonique.
Het werkingsmechanisme (net als van alle NSAID) berust – althans gedeeltelijk – op de inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase dat de synthese van prostaglandinen arachidonzuur katalyseert.