Vertaling van "Volume de solvant à ajouter " (Frans → Nederlands) :

Volume de solvant à ajouter (ml)
Toe te voegen volume oplosmiddel (ml)

Contenu du flacon Volume de solvant* à ajouter au flacon 2 g / 0,25 g (2 g de pipéracilline et 0,25 g de tazobactam) 10 ml 4 g / 0,5 g (4 g de pipéracilline et 0,5 g de tazobactam) 20 ml
Inhoud van de injectieflacon Volume oplosmiddel* dat aan de injectieflacon moet worden toegevoegd 2 g/0,25 g (2 g piperacilline en 0,25 g tazobactam) 10 ml 4 g/0,5 g (4 g piperacilline en 0,5 g tazobactam) 20 ml

Contenu du flacon Volume de solvant* à ajouter au flacon 2 g / 0,25 g (2 g de pipéracilline et 0,25 g de tazobactam) 10 ml 4 g / 0,50 g (4 g de pipéracilline et 0,5 g de tazobactam) 20 ml
Inhoud van de injectieflacon Volume oplosmiddel* dat aan de injectieflacon moet worden toegevoegd 2 g / 0,25 g (2 g piperacilline en 0,25 g tazobactam) 10 ml 4 g / 0,50 g (4 g piperacilline en 0,5 g tazobactam) 20 ml

Contenu du flacon Volume de solvant* à ajouter au flacon 2 g / 0,25 g (2 g de pipéracilline et 0,25 g de tazobactam) 10 ml
Inhoud van de injectieflacon Volume oplosmiddel* dat aan de injectieflacon moet worden toegevoegd 2 g / 0,25 g (2 g piperacilline en 0,25 g tazobactam) 10 ml 4 g / 0,5 g (4 g piperacilline en 0,5 g tazobactam) 20 ml

Préparation des solutions de céfépime Volume de Volume approximatif solvant a contenu dans le flacon ajouter (ml) (ml)
Bereiding van oplossingen van cefepime Hoeveelheid Benaderend volume toe te voegen van het flesje (ml) oplosmiddel

Le volume de solvant (2,3 ml) doit être directement prélevé du flacon de solvant par le biais d’une seringue de 3 ml, puis injecté dans le flacon de poudre pour reconstitution à l’aide d’une aiguille 27 G de 13 mm (pour obtenir un volume final de 2,75 ml après reconstitution).
De 2,3 ml oplosmiddel dient uit de injectieflacon met oplosmiddel die direct is bevestigd aan een 3-ml injectiespuit te worden verwijderd en vervolgens te worden geïnjecteerd in de injectieflacon met poeder voor reconstitutie met behulp van de 27 G, 12,7 mm naald, zodat een uiteindelijk reconstitutievolume van 2,75 ml wordt verkregen.

Utilisation intraveineuse Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution.
Intraveneus gebruik Reconstitueer elke flacon met het volume oplosmiddel dat is aangegeven in de onderstaande tabel. Gebruik hiervoor één van de verenigbare oplosmiddelen voor reconstitutie.

Reconstituer chaque flacon à l'aide du volume de solvant indiqué dans le tableau cidessous, en utilisant l'un des solvants adaptés à la reconstitution.
Reconstitueer elke injectieflacon met het volume oplosmiddel dat in de tabel wordt weergegeven, daarbij gebruik makend van één van de compatibele oplosmiddelen voor reconstitutie.

Le tableau ci-dessous fournit la correspondance entre le volume de solution à diluer et le volume de solvant nécessaires pour obtenir le volume d'injection désiré de 0,1 ml/kg de poisson, 0,2 ml/kg de poisson, 0,5 ml/kg de poisson ou 1 ml/kg de poisson.
De onderstaande tabel geeft het benodigde volume concentraat en het benodigde volume oplosmiddel weer om het gewenste injectievolume van 0,1 ml/kg vis, 0,2 ml/kg vis, 0,5 ml/kg vis en 1 ml/kg vis te verkrijgen.

une utilisée pour ajouter l’eau stérile (solvant) à la poudre Regeneron Rilonacept
één gebruikt voor het toevoegen van het steriele water (oplosmiddel) aan het Rilonacept Regeneron-poeder