Traduction de «Veuillez lire avant de prendre Avelox » (Français → Néerlandais) :

Veuillez lire avant de prendre Avelox:
Let op het volgende als u Avelox gebruikt:

Veuillez lire avant d’utiliser Avelox:
Let op het volgende als u Avelox gebruikt:

Si vous prenez actuellement un médicament pouvant provoquer une baisse du taux de potassium dans le sang, consultez votre médecin avant de prendre Avelox (voir aussi la rubrique Ne prenez jamais Avelox et Autres médicaments et Avelox.
Als u een geneesmiddel gebruikt dat de kaliumspiegel in het bloed verlaagt, raadpleeg dan uw arts voordat u Avelox inneemt (zie ook rubrieken Wanneer mag u Avelox niet gebruiken? en Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?).

Avelox contient du lactose Si vous savez que vous présentez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Avelox.
Avelox bevat lactose Wanneer uw arts heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u Avelox inneemt.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Avelox ?
2. Wanneer mag u Avelox niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Si vous souffrez d’épilepsie ou d’une affection qui peut provoquer des convulsions, consultez votre médecin avant de prendre Avelox.
Als u last heeft van epilepsie of een andere aandoening waardoor u gemakkelijk toevallen krijgt, raadpleeg dan uw arts voordat u Avelox gebruikt.

Si vous avez ou avez déjà eu des problèmes psychiatriques, consultez votre médecin avant de prendre Avelox.
Als u problemen heeft of ooit heeft gehad met uw geestelijke gezondheid, raadpleeg dan uw arts voordat u Avelox gaat gebruiken.

Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.